风雨纵横何意象，莺花狼藉此山河。

出自清末近现代初陈融的《题冼玉清流离绝句》

拼音和注音

fēng yǔ zòng héng hé yì xiàng ， yīng huā láng jí cǐ shān hé 。

翻译及意思

词语释义

风雨：（名）①风和雨：～无阻|～大作。②比喻艰难困苦：不经历～，怎么见彩虹？

山河：山和河流，指国家的领土。

何意：为什么，何故。岂料;不意。

纵横：（形）竖横交错：铁路～。②（形）奔放自如：笔意～。③（动）奔驰无阻：～驰骋。

莺花：亦作'莺花'。莺啼花开。泛指春日景色。借喻妓女。

狼藉：（书）（形）①乱七八糟，非常杂乱：屋里一片～。②人的名声坏到极点：声名～。

意象：1.在主观意识中，被选择而有秩序的组织起来的客观现象。2.戏剧名词。

藉此：藉此是一个汉语词汇，读音为jiè cǐ。

陈融

不详

---

原诗

不分桃源觅钓蓑，乱峰丛荫几经过。

琅玕噩梦初回似，篇简遗文属望多。

风雨纵横何意象，莺花狼藉此山河。

流离绝句流离读，世恨波平又一波。