出自明王世贞的《送顾吏部迁山东臬副并托访于鳞冢》
拼音和注音
jiù yóu sān shí nián ， yuē lüè wèi zi shuō 。
翻译及意思
词语释义
十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”
旧游：旧游jiùyóu[formerly-visitedplace]从前游玩过重历旧游令我思绪万千。
三十：1.数词。十的三倍。2.指三十岁3.指三十年。
约略：大概;大略。
略为：略为lüèwéi——用在形容词或动词前面,表示程度轻微,时间短促或数量不多,用法同“略”。
王世贞
王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原诗
顾荣江左彦，藻翰复超绝。
一辞笠泽云，十倡钟山雪。
水镜含春温，冰壶朗秋月。
时烦巨源启，遂佐东秦臬。
褰帷风泱泱，摇笔霜列冽。
旧游三十年，约略为子说。
上有华不注，下有和郢骨。
微言犹若新，与山斗巀嵲。
吾子虽异时，同调必心悦。
倘表郑公乡，千古偕不灭。