相思烟水深。

出自宋末元初仇远的《菩萨蛮(其二)》

拼音和注音

xiāng sī yān shuǐ shēn 。

翻译及意思

词语释义

烟水：雾霭迷蒙的水面。

相思：（动）彼此思念。多指男女间因爱慕而引起思念。

水深：象鱼儿离不开水那样，关系密切，感情深厚。

仇远

一字仁父。因居余杭溪上之仇山，自号山村、山村民，人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授，不久罢归，遂在忧郁中游山河以终

原诗

瑶琴欲把相思谱。殷勤难写相思语。人在碧苕滨。

相思烟水深。鳞波流碎月。荏苒年芳歇。

何处寄相思。白蘋秋一枝。