夫婿多才赋荔支，木棉不赋使侬悲。

出自明末清初屈大均的《为陆氏姬人寄姊(其三)》

拼音和注音

fū xù duō cái fù lì zhī ， mù mián bù fù shǐ nóng bēi 。

翻译及意思

词语释义

木棉：1.植物名。木棉科木棉属，落叶大乔木。树干有瘤刺，枝条成轮状向四周平伸开展。叶互生，叶片平滑，花于初春先叶开放，花朵大而艳丽，为橙红色系。蒴果呈椭圆形，种子上被棉毛，棉毛富弹性，适合做枕头、沙发等填充材料。此外，常栽植作为庭园观赏树及行道树。2.木棉果实内的纤维。

屈大均

屈大均（1630—1696）明末清初著名学者、诗人，与陈恭尹、梁佩兰并称“岭南三大家”，有“广东徐霞客”的美称。字翁山、介子，号莱圃，汉族，广东番禺人。曾与魏耕等进行反请活动。后为僧，中年仍改儒服。诗有李白、屈原的遗风，著作多毁于雍正、乾隆两朝，后人辑有《翁山诗外》、《翁山文外》、《翁山易外》、《广东新语》及《四朝成仁录》，合称“屈沱五书”。

原诗

夫婿多才赋荔支，木棉不赋使侬悲。

侬今欲代木棉乞，乞作双红绝妙辞。