出自元末明初徐舫的《桐君祠》
拼音和注音
shān shì lián piān qīng fèng huáng ， wú tóng huā lǎo jiù cí táng 。
翻译及意思
词语释义
祠堂：1.同族的人共同祭祀祖宗的厅堂。存放有家谱和祖先牌位等。2.旧时社会公众或某个阶层共同祭祀生前有功德的人的庙堂。如成都有祭祀诸葛亮的武侯祠，上海有祭祀黄道婆的黄母祠等。
凤凰：传说中的百鸟之王。羽毛美丽。雄的叫凤，雌的叫凰。常用来象征吉祥。
山势：山势，汉语词语，读音shān shì，意思是山的形势或气势。
梧桐：植物名。梧桐科梧桐属，落叶乔木。树皮平滑，干端直，枝条轮生。叶具长柄，脉腋密被软毛。夏开黄绿色小花，雌雄同株。蒴果膜质，完全开裂，每一果片各生种子三～五粒，种子有皱纹，大小如豌豆。原产于我国，日本、菲律宾、印度均有分布。。
联翩：（形）鸟飞的样子。比喻连续不断：浮想～|～飞舞|宾客～而至。
徐舫
自号沧江散人。幼轻侠，好击剑、走马、蹴鞠，工诗。元行省参政苏天爵将荐之，避去。后刘基受朱元璋征，邀之同行。舫荷蓑笠以见，酌酒赋诗而别。筑室江边，终老其间。有《瑶林》、《沧江》二集
原诗
山势联翩青凤凰，梧桐花老旧祠堂。
神仙往昔千年事，岩谷犹今百草香。
世代无人谈角绮，衣冠有像配羲皇。
仍传松顶双双鹤，沧海飞来岁月长。