明月在青天，借问今时几。

出自金赵可的《卜算子.谱太白诗》

拼音和注音

míng yuè zài qīng tiān ， jiè wèn jīn shí jǐ 。

翻译及意思

词语释义

明月：1.明朗的月亮。2.指明珠。

青天：（名）①蓝色的天空。②比喻清官：～大老爷。

借问：1.询问，打听,发问。2.诗中常见的假设性问语。一般用于上句，下句即作者自答。3.敬辞。向别人询问事情，请问。4.过问。

赵可

金代文学家。生卒年不详。少时赴考，在考场中戏书小词,为金主完颜亮所见,颇加赏识。官至翰林直学士。著有《玉峰散人集》，今佚。诗入《中州集》，词入《中州乐府》

原诗

明月在青天，借问今时几。

但见宵从海上来，不觉云间坠。

流水古今人，共看皆如此。

唯愿当歌对酒时，长照金尊里。