今宵何处无明月，比屋谁家有赏心。

出自明董纪的《宅之约余中秋过小海楼不克往》

拼音和注音

jīn xiāo hé chù wú míng yuè ， bǐ wū shuí jiā yǒu shǎng xīn 。

翻译及意思

词语释义

明月：1.明朗的月亮。2.指明珠。

何处：哪里，什么地方。

赏心：心意欢乐。谓娱悦心志。

今宵：1.今夜。2.歌曲名。

谁家：1.何家﹐哪一家。@2.谁﹐何人。@3.何处。4.怎样。@5.怎能。6.为什么。7.甚么。8.甚么东西。

无明：1.目不见。2.梵语的意译。谓痴愚无智慧。3.指无明火。

董纪

明字良史，后以字行，更字述夫。洪武（一三六八至一三九八）中任江西按察佥事。善草书。著西郊笑端集。《书史会要、大观录》

---

原诗

万里长风扫积阴，碧天如洗籁沉沉。

今宵何处无明月，比屋谁家有赏心。

诗句惊人从和寡，酒杯到手莫辞深。

南楼已负凭阑约，老子胡床兴不禁。