菊花能醉去官人，出岫笑闲云。

出自清吴绮的《诉衷情(其一)用刘随州句》

拼音和注音

jú huā néng zuì qù guān rén ， chū xiù xiào xián yún 。

翻译及意思

词语释义

菊花：植物名。菊科，多年生宿根性草花。品种极多。叶互生，柄短，色泽浓绿，叶缘有缺刻和锯齿。茎端分枝，生头状花序，花冠有舌状、筒状、丝状等，花色丰富，有红、黄、白、紫等，一般为黄色。也称为「黄花」、「九花」、「日精」、「延龄客」。

闲云：亦作'闲云'。悠然飘浮的云。

官人：1.选取人才给以适当官职。2.做官的人；官吏。3.指官府差役。4.对男子的敬称。5.妻子称呼丈夫(多见于早期白话)。6.指太监。

吴绮

吴绮(1619～1694) 清代词人。字园次，一字丰南，号绮园，又号听翁。江都（今江苏扬州）人。顺治十一年(1645)贡生、荐授弘文院中书舍人，升兵部主事、武选司员外郎。又任湖州知府，以多风力，尚风节，饶风雅，时人称之为"三风太守"。后失官，再未出仕。

原诗

菊花能醉去官人，出岫笑闲云。

从来世上豪杰，颠倒信乾坤。成往事，付前因。

总休论。五湖虾菜，三泖莼鲈，随地君恩。