出自元周权的《栖碧》
拼音和注音
cǐ shān shān rén lè hū qī bì zhī qù , nǎi wèi gē yuē : hóng chén rǎo rǎo xī wú jiāng chē 。
翻译及意思
词语释义
红尘:(名)①花花绿绿的繁华社会。②泛指人世间:看破~。
山人:1.住在山里的人。2.隐居山中的士人。3.仙家、道士。4.对术数家的统称。
扰扰:(书)(形)形容纷乱。
周权
磊落负隽才。工诗。游京师,袁桷深重之,荐为馆职,弗就。益肆力于词章。有《此山集》
原诗
此山山人乐乎栖碧之趣,乃为歌曰:红尘扰扰兮毋将车。
白云邃幽兮山之隅。地偏兮心远,爰处兮爰居。
种菊兮满径,植梅兮绕庐。
竹娟娟兮堂下,草蔚蔚兮庭除。
操风瓢兮酌春酒,蹑露履兮锄秋蔬。
涉芳洲兮采杜若,汲清泉兮瀹云腴。
听松声兮宴坐,和樵歌兮啸舒。
外视兮不足,内乐兮有馀。
彼失此得兮何异于梦鹿,朝三暮四兮奚取乎。
诈狙穷兮未必非,达亲兮亦或为疏。
樗臃肿兮全天年,骥权奇兮困驰驱。
客有过余而和之曰:维子之乐兮固放情于丘壑,逢时之清兮胡不徼世之名誉。
既隐居以求志,何语怪而言迂。
不若忘言以栖碧,吾将从子兮维吾驹。