尊前便是巫山梦，莫道行云事未醒。

出自元末明初张昱的《对雨》

拼音和注音

zūn qián biàn shì wū shān mèng ， mò dào héng yún shì wèi xǐng 。

翻译及意思

词语释义

便是：即是，就是。即使;纵然。用于句末，表示肯定语气。只因为。正是。

巫山：战国宋玉《高唐赋》序:'昔者先王尝游高唐，怠而昼寝。梦见一妇人，曰:'妾巫山之女也，为高唐之客。闻君游高唐，愿荐枕席。'王因幸之。去而辞曰:'妾在巫山之阳，高丘之阻，旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳台之下。'旦朝视之，如言，故为之立庙，号曰朝云。'后遂用为男女幽会的典实。山名。在四川﹑湖北两省边境。北与大巴山相连，形如'巫'字，故名。长江穿流其中，形成三峡。

莫道：不要说、不用说。

道行：dàohéng的又音。义同“道行dàohéng”。

张昱

又号可闲老人。历官江浙行省左、右司员外郎，行枢密院判官。晚居西湖寿安坊，屋破无力修理。明太祖征至京，厚赐遣还。卒年八十三。有《庐陵集》

---

原诗

好是西湖醉后听，打窗惊柳隔堂屏。

莺花又送春光老，凫藻偏涵雨气腥。

曲按银筝何太急，杯行玉手不须停。

尊前便是巫山梦，莫道行云事未醒。