梅花落

胡地少春来。
三年惊落梅。
偏疑粉蝶散。
乍似雪花开。
可怜香气歇。
可惜风相摧。
金铙且莫韵。
玉笛幸徘徊。

作品评述

《梅花落》是一首隋代的诗词,作者是江总。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

梅花落,
In the land of the Hu, spring is scarce.
Over three years, the falling plum blossoms have startled me.
They seem like scattered powder from butterflies,
Yet also resemble snowflakes in bloom.
It's a pity the fragrant scent has faded,
And the wind has unfortunately ravaged them.
Let the golden gongs cease their rhythm for now,
While the jade flute lingers and wanders.

译文:
梅花飘落,
在胡地,春天稀少。
过去的三年里,掉落的梅花让我惊讶。
它们像是蝴蝶飞舞时散落的粉末,
又仿佛雪花绽放的美景。
可惜那芬芳的香气已经消散,
风也无情地摧毁了它们。
让金铙的声音暂停韵律,
而玉笛幸运地停留徘徊。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了隋代时期梅花的景象,通过梅花的凋零与飘落,表达了诗人对时光流转和自然变迁的感慨。

诗的开篇,“胡地少春来”,揭示了胡地春天稀少的现实,暗示了自然环境的荒凉和不易。接着,“三年惊落梅”,表达了诗人对于梅花凋落的惊讶和遗憾,显示出对时间的敏感和对瞬息即逝美好的珍惜。

接下来的两句,“偏疑粉蝶散。乍似雪花开。”通过比喻手法,将梅花的景象与飞舞的蝴蝶和绽放的雪花相联系,形象地描绘了梅花的柔美和绚烂。

然而,下面两句“可怜香气歇。可惜风相摧。”则揭示了梅花美景的短暂和脆弱。诗人感叹梅花香气的逝去和风吹摧残的遗憾,暗示了美好事物的脆弱性和无常性。

最后两句“金铙且莫韵。玉笛幸徘徊。”则表达了诗人对于时光流转的思考和对美好回忆的留恋。金铙所代表的韵律停止了,而玉笛的音乐却仍然回荡,暗示了在变幻的世界中,美好的回忆和情感可以在心中延续。

整首诗词通过对梅花的描绘,抒发了诗人对于时光流转和美好事物短暂性的感慨和思考。梅花在诗中成为了诗人心灵的寄托和情感的象征,通过对梅花的描绘和反思,展示了诗人对于生命和自然的感悟和思考。同时,诗中运用了比喻和意象等修辞手法,使得描绘更为生动形象,给读者带来了美的享受和思考的空间。

诗词推荐

冬分人别。渡倦客晚潮,伤头俱雪。雁影秋空,蝶情春荡,几处路穷车绝。把酒共温寒夜,倚绣添慵时节。又底事,对愁云江国,离心还折。吴越。重会面,点检旧吟,同看灯花结。儿女相思,年华轻送,邻户断箫声噎。待移杖藜雪后,犹怯蓬莱寒阔。最起晚,任鸦林催晓,梅窗沈月。

赬泥墨印几壶醁,将慰穷途阮步兵。一夜临流对明月,举杯愁听雁来声。

谢客风容映古今,发源谁似柳州深?朱弦一拂遗音在,却是当年寂寞心。

奉灵池馆锁幽深,遗迹凄凉故老心。维岳云车时一下,直疑弦管有来音。

坡谢无人共此山,翠蛟亭上拍栏干。溪声到耳三更雨,岚气沾衣六月寒。酒酿可呼仙子饮,池深怕有老龙蟠。天河挽住不容易,只纵游人一饷观。

七泽兰芳千里春,潇湘花落石磷磷。有时浪白微风起,坐钓藤阴不见人。

日夕三江望,灵潮万里回。霞津锦浪云,月浦练花开。湍似黄牛去,涛从白马来。英灵已杰出,谁识卿云才。

君不见曼卿子美真奇才,久已零落埋黄埃。子美生穷死愈贵,残章断◇如琼瑰。曼卿醉题红粉壁,壁粉已剥昏烟煤。河倾昆仑势曲折,雪压太华高崔嵬。自从二子相继没,山川气象皆低摧。君家虽有澄心纸,有敢下笔知识哉。宣州诗翁饿欲死,黄鹄折翼鸣声哀。有时得饱好言语,似听高唱倾

韶阳生长十余年,城郭重经固宛然。叹息紫微仙去久,尚余遗墨照山川。

北极元轩气,受命惟尔独。四方散子孙,万时异闽蜀。戴谱六十一,岩谷无遗录。段记三十九,冥搜出隐伏。世若不尽见,谁为合其族。儒林老丈人,与世谈无欲。开轩延十君,跪坐进三沐。高低列云来,新旧间伯叔。团栾十家春,门户各清肃。客至为卷帘,赞名问寒燠。一见伯玉辈,遂使

恭惟程伯子,无绍孔门真。间气千年聚,遗书万禩新。金陵明道长,草泽古人心。坐席诸生侍,春风迹未陈。

停车晓烛前,一语几潸然。路去干戈日,乡遥饥馑年。湖波晴见雁,槐驿晚无蝉。莫纵经时住,东南书信偏。

断竹续竹。飞土逐宍。

便便满腹贮诗书,狗监何人荐子虚。半世一官供偃蹇,群公极力藉吹嘘。莫辞去佐芙蓉幕,犹胜閒乘觳觫车。文雅风流府中望,它时合在玉堂居。

芦叶萧萧江上秋,鲥鱼清酒解消忧。云才散后月当浦,潮欲来时风满楼。好景未应输白鹭,飞尘终不到扁舟。晚来天卷苍霞尽,万顷玻璃烂不收。

君到韶如杜到夔,新功不比旧炉锤。磨砻诗律如韶律,未必知音有仲尼。

云外宾鸿声渐杳。羁人听罢如尝蓼。我对清尊时复倒。风露早。黄鸡果是能催晓。莲褪残红凉乍到。水天一色供游眺。短笛悲秋知音少。吹别调。新翻商意渔家傲。

柱史有名迹,清才自天纵。构思庆云合,落笔醴泉涌。歌诗与文赋,铮铮人口讽。扬袂入泽宫,鹄心一箭中。恃才善戏谑,负气好侮弄。大志有谁知,细行乖自讼。小谏事世宗,惕惕佩光宠。太祖方历试,握兵权已重。上书范鲁公,先见不能用。历数不在周,讴谣卒归宋。汗漫失屠龙,接舆

拾青紫本一经时,得夫由来信可惊。美玉固应不未识,千钧何自俗能轻。马曹寂寞心空在,骥子昂藏骨更清。稳步烟霄迟速耳,笔端梦觉已花生。

谁能一枉林间寺,君独屡过湖上村。先世文章出遗逸,当家句法有渊源。平生所识盖无几,盛意若何如见存。元佑兰台妙人物,我今寂寞愧诸孙。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。