梅花落

胡地少春来。
三年惊落梅。
偏疑粉蝶散。
乍似雪花开。
可怜香气歇。
可惜风相摧。
金铙且莫韵。
玉笛幸徘徊。

作品评述

《梅花落》是一首隋代的诗词,作者是江总。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

梅花落,
In the land of the Hu, spring is scarce.
Over three years, the falling plum blossoms have startled me.
They seem like scattered powder from butterflies,
Yet also resemble snowflakes in bloom.
It's a pity the fragrant scent has faded,
And the wind has unfortunately ravaged them.
Let the golden gongs cease their rhythm for now,
While the jade flute lingers and wanders.

译文:
梅花飘落,
在胡地,春天稀少。
过去的三年里,掉落的梅花让我惊讶。
它们像是蝴蝶飞舞时散落的粉末,
又仿佛雪花绽放的美景。
可惜那芬芳的香气已经消散,
风也无情地摧毁了它们。
让金铙的声音暂停韵律,
而玉笛幸运地停留徘徊。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了隋代时期梅花的景象,通过梅花的凋零与飘落,表达了诗人对时光流转和自然变迁的感慨。

诗的开篇,“胡地少春来”,揭示了胡地春天稀少的现实,暗示了自然环境的荒凉和不易。接着,“三年惊落梅”,表达了诗人对于梅花凋落的惊讶和遗憾,显示出对时间的敏感和对瞬息即逝美好的珍惜。

接下来的两句,“偏疑粉蝶散。乍似雪花开。”通过比喻手法,将梅花的景象与飞舞的蝴蝶和绽放的雪花相联系,形象地描绘了梅花的柔美和绚烂。

然而,下面两句“可怜香气歇。可惜风相摧。”则揭示了梅花美景的短暂和脆弱。诗人感叹梅花香气的逝去和风吹摧残的遗憾,暗示了美好事物的脆弱性和无常性。

最后两句“金铙且莫韵。玉笛幸徘徊。”则表达了诗人对于时光流转的思考和对美好回忆的留恋。金铙所代表的韵律停止了,而玉笛的音乐却仍然回荡,暗示了在变幻的世界中,美好的回忆和情感可以在心中延续。

整首诗词通过对梅花的描绘,抒发了诗人对于时光流转和美好事物短暂性的感慨和思考。梅花在诗中成为了诗人心灵的寄托和情感的象征,通过对梅花的描绘和反思,展示了诗人对于生命和自然的感悟和思考。同时,诗中运用了比喻和意象等修辞手法,使得描绘更为生动形象,给读者带来了美的享受和思考的空间。

诗词推荐

壮观悲凉旧迹存,莲花泉暖至今温。行人莫罪无情水,一笑华清是祸源。

冬日山居好,能安始识閒。渔归溪口港,樵下屋头山。竹蛎含梅蕊,江鲈著玳斑。人生何所事,口腹最相关。

武夷三十六雄峰,九曲清溪境不同。山水若从奇处看,西湖终是小家容。

暖云慵堕柳垂条,骢马徐郎过渭桥。官秩旧参荀秘监,樽罍今伴霍嫖姚。科随鹄箭频曾中,礼向侯弓以重招。莫恨东风促行李,不多时节却归朝。

孤城向夕原,春入景初暄。绿树低官舍,青山在县门。楼台疑结蜃,枕席更闻猿。客路何曾定,栖迟欲断魂。

隐隐金钲解岸维,昏昏江日下田陂。朦胧雾里廉纎雨,妆点行人去国诗。

嘉禾一别十经春。清泖记垂纶。今日天涯沦落,跫然一见佳人。酒浮重量碧,声低云叶,香趁霞裙。准拟魁星归去,它时相会金门。

新年始是识君初,顾我尘埃正满裾。谈辩未容朝夕听,情亲空愧往还书。久闻笔阵无前敌,更拟诗坛托后车。待得入城应少暇,相従有约定何如。

神护天关色正庄,挽回帝眷一丝香。人间雨信先鸣鹳,仙界雷翁叱卧羊。剡剡青身迷迥野,浮浮白水溜方塘。丰年信出为霖手,恳悃忧民意叵忘。

入道肯著相,出神得佳泉。起寻定中境,偶在山之巅。四人蹋{抗扌换乔}{抗扌换虚},数里闻潺湲。循声到巉绝,满意流甘鲜。虽深石可数,太察鱼难筌。分为缟练长,溅作珠玑圆。一窥宿酲解,三嚥沉疴痊。恍惚尚疑梦,欢呼欲成癫。山涧短於井,海饮痰生涎。那知道在迩,几作野遗贤。

盈盈池上花,瑟瑟花下雨。双双蛱蝶伴,对对鸳鸯侣。池鱼金作鳞,鱼虎翠为羽。兀坐一山春,山春愁独语。

万里秋风约我曹,俯观阛阓总尘劳。跻攀不藉登山屐,身世从知本自高。

马上郎君出帝城,琼林宴里记相迎。吴山吴水新迎送,学唱《阳关》第四

衰发萧萧满镜丝,情怀非复似平时。风霜十月流年感,碪杵三更游子悲。闽峤故人消息恶,蜀江遗老素书迟。一箪豆饭休嫌薄,赋分羁穷合自知。

京兆杜牧为李长吉集序,状长吉之奇甚尽,世传之。长吉姊嫁王氏者,语长吉之事尤备。长吉细瘦,通眉,长指爪,能苦吟疾书。最先为昌黎韩愈所知。所与游者,王参元、杨敬之、权璩、崔植辈为密,每旦日出与诸公游,未尝得题然后为诗,如他人思量牵合,以及程限为意。恒从小奚奴,

谁家按舞傍池塘,已见繁枝嫩眼黄。漫说早梅先得意,不知春力暗分张。似拟凌寒妒早梅,无端弄色傍高台。折来未有新枝长,莫遣佳人更折来。

雨后江山绿,蝉声若唤人。岩花随处发,官柳首行新。风月充三益,林泉是四邻。杖藜林下去,且作自由身。

天戈何日戮蚩尤,省得营屯戍卒骄。事会无穷人物眇,坳杯莫救釜中焦。

问著无声是阿兄,坐看家贼只吞声。戮尸大放经纶手,长柄判将鍚茂弘。

枝间新绿一重重,小蕾深藏数点红。爱惜芳心莫轻吐,且教桃李闹春风。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。