梅花落

胡地少春来。
三年惊落梅。
偏疑粉蝶散。
乍似雪花开。
可怜香气歇。
可惜风相摧。
金铙且莫韵。
玉笛幸徘徊。

作品评述

《梅花落》是一首隋代的诗词,作者是江总。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

梅花落,
In the land of the Hu, spring is scarce.
Over three years, the falling plum blossoms have startled me.
They seem like scattered powder from butterflies,
Yet also resemble snowflakes in bloom.
It's a pity the fragrant scent has faded,
And the wind has unfortunately ravaged them.
Let the golden gongs cease their rhythm for now,
While the jade flute lingers and wanders.

译文:
梅花飘落,
在胡地,春天稀少。
过去的三年里,掉落的梅花让我惊讶。
它们像是蝴蝶飞舞时散落的粉末,
又仿佛雪花绽放的美景。
可惜那芬芳的香气已经消散,
风也无情地摧毁了它们。
让金铙的声音暂停韵律,
而玉笛幸运地停留徘徊。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了隋代时期梅花的景象,通过梅花的凋零与飘落,表达了诗人对时光流转和自然变迁的感慨。

诗的开篇,“胡地少春来”,揭示了胡地春天稀少的现实,暗示了自然环境的荒凉和不易。接着,“三年惊落梅”,表达了诗人对于梅花凋落的惊讶和遗憾,显示出对时间的敏感和对瞬息即逝美好的珍惜。

接下来的两句,“偏疑粉蝶散。乍似雪花开。”通过比喻手法,将梅花的景象与飞舞的蝴蝶和绽放的雪花相联系,形象地描绘了梅花的柔美和绚烂。

然而,下面两句“可怜香气歇。可惜风相摧。”则揭示了梅花美景的短暂和脆弱。诗人感叹梅花香气的逝去和风吹摧残的遗憾,暗示了美好事物的脆弱性和无常性。

最后两句“金铙且莫韵。玉笛幸徘徊。”则表达了诗人对于时光流转的思考和对美好回忆的留恋。金铙所代表的韵律停止了,而玉笛的音乐却仍然回荡,暗示了在变幻的世界中,美好的回忆和情感可以在心中延续。

整首诗词通过对梅花的描绘,抒发了诗人对于时光流转和美好事物短暂性的感慨和思考。梅花在诗中成为了诗人心灵的寄托和情感的象征,通过对梅花的描绘和反思,展示了诗人对于生命和自然的感悟和思考。同时,诗中运用了比喻和意象等修辞手法,使得描绘更为生动形象,给读者带来了美的享受和思考的空间。

诗词推荐

万物有丑好,各一姿状分。唯人即不尔,学与不学论。学非探其花,要自拔其根。孝友与诚实,而不忘尔言。根本既深实,柯叶自滋繁。念尔无忽此,期以庆吾门。

锦衣红夺彩霞明,侵晓春游向野庭。不识农夫辛苦力,骄骢蹋烂麦青春。

戏投饼饵方塘上,无限鱼儿翻翠浪。向来瓠瑟听遗音,今日梅山识清唱。

夏畦不病晚穜佳,哿矣将诗补黍华。散百为千吾写似,深山穷谷遍笼纱。

蓐食转前峰,梅黄细雨中。涛翻疑鹭翿,泉激认松风。山合秧畦窄,林深屐路通。怪来人语别,一置便江东。

客向灯前老,愁从枕上生。雨声添好睡,花气散余酲。旧事谈谁听,新诗链不成。惟当速归老,邻父待同耕。

恨人间、情是何物,直教生死相许。天南地北双飞客,老翅几回寒暑。欢乐趣。离别苦。是中更有痴儿女。君应有语。渺万里层云,千山暮景,只影为谁去。横汾路。寂寞当年箫鼓。荒烟依旧平楚。招魂楚些何嗟及,山鬼自啼风雨。天也妒。未信与、莺儿燕子俱黄土。千秋万古。为留待骚人

高却垣墙钥却门,监丞从此罢垂纶。池中鱼鳖应相贺,从此方知有主人。

幽寻本无事,独往意自长。钓鱼丰乐桥,采杞逍遥堂。罗浮春欲动,云日有清光。处处野梅开,家家腊酒香。路逢眇道士,疑是左元放。我欲従之语,恐复化为羊。江边偶微行,诘曲背城市。平湖春草合,步到栖禅寺。堂空不见人,老稚掩关睡。所营在一食,食已宁复事。客来岂无得,施子

玉局歌残,金陵句绝,年年负却熏风。西邻窈窕,独怜入户飞红。前度绿阴载酒,枝头色比舞裙同。何须拟,蜡珠作蒂,缃彩成丛。谁在旧家殿阁?自太真仙去,扫地春空。朱幡护取,如今应误花工。颠倒绛英满径,想无车马到山中。西风后,尚余数点,犹胜春浓。

晋文公既定襄王于郏,王劳之以地,辞,请隧焉。王弗许,曰:“昔我先王之有天下也,规方千里,以为甸服,以供上帝山川百神之祀,以备百姓兆民之用,以待不庭、不虞之患。其馀,以均分公、侯、伯、子、男,使各有宁宇,以顺及天地,无逢其灾害。先王岂有赖焉?内官不过九御,外

冰轮飞上,正金波翻动,玉壶新绿。风帽还欹清露滴,凛凛微生寒粟。白玉楼高,水精帘卷,十里堆琼屋。千山人静,怒龙声喷蕲竹。夜久斗落天高,银河还对泻,冷悬双瀑。此地人间何处有,难买明珠千斛。弄影人归,锦袍何在,更谁知鸿鹄。素光如练,满天空挂寒玉。

怅望中秋月,於今已上弦。明生圭样小,影露桂华偏。幽恩邈难致,浮云去不还。何当出阴翳,清澈照中天。

攀天莫登龙,走山莫骑虎。贵贱结交心不移,唯有严陵及光武。周公称大圣,管蔡宁相容。汉谣一斗粟,不与淮南舂。兄弟尚路人,吾心安所从。他人方寸间,山海几千重。轻言托朋友,对面九疑峰。开花必早落,桃李不如松。管鲍久已死,何人继其踪。

锋镝牢囚取决过,依然不废我弦歌。死犹未肯输心去,贫亦岂能奈我何!廿两棉花装破被,三根松木煮空锅。一冬也是堂堂地,岂信人间胜著多。

不驾使车开汉关,不棲岩穴炼金丹。岂无开径三人友,分著垂緌五寸冠。

也不多时便立秋,寄声残暑速拘收。瘦蝉有得许多气,吟落斜阳未肯休。

破窗多穿风,冷烛无定焰。滴沥随衣泪,反覆到心念。趋生迷夷涂,失城陷深堑。病拙未为疗,膏肓不容砭。无家可容归,有灶亦断掭。凫短鹤脤长,饮啄两自赡。天有不可问,何独於我欠。吾观序卦辞,否乃适泰渐。而余何为者,独此不见验。譬如白为缁,一造遂永染。久生人所羡,我独

万丈洪泉落,迢迢半紫氛。奔飞流杂树,洒落出重云。日照虹蜺似,天清风雨闻。灵山多秀色,空水共氤氲。

选佛选官应在我,难兄难弟不唯他。汀花岸草芳菲日,远远清风争奈何。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。