知音古亦少，况乃今人乎。

出自宋刘敞的《和永叔夜坐鼓琴二首(其二)》

拼音和注音

zhī yīn gǔ yì shǎo ， kuàng nǎi jīn rén hū 。

翻译及意思

词语释义

今人：现代人；当代人。与“古人”相对。

知音：（名）传说伯牙弹琴，在旁听琴的钟子期能十分准确地理解音乐的含义。钟子期死后，伯牙认为没有人比钟子期更懂得他的音乐，因此不再弹琴。后来用“知音”比喻知己。

刘敞

刘敞（1019—1068）北宋史学家、经学家、散文家。字原父，一作原甫，临江新喻荻斜（今属江西樟树）。庆历六年与弟刘攽同科进士，以大理评事通判蔡州，后官至集贤院学士。与梅尧臣、欧阳修交往较多。为人耿直，立朝敢言，为政有绩，出使有功。刘敞学识渊博，欧阳修说他“自六经百氏古今传记，下至天文、地理、卜医、数术、浮图、老庄之说，无所不通；其为文章尤敏赡”，与弟刘攽合称为北宋二刘，著有《公是集》。

原诗

知音古亦少，况乃今人乎。

至和动殊类，此则今世无。

舜韶舞百兽，事可观于书。

但非耳目接，便自疑其虚。

谁谓今之人，反不如兽欤。

大音盖希声，聋俗或万殊。

中孚有不化，嗟嗟乎豚鱼。