出自清薛时雨的《南浦.鸳鸯湖》
拼音和注音
xīn méng bái shuǐ , chōu shēn biàn zuò yān bō lǚ 。
翻译及意思
词语释义
烟波:1.烟雾笼罩的江湖水面。2.指避世隐居的江湖。3.比喻文章波澜起伏。
白水:《左传.僖公二十四年》:'所不与舅氏同心者﹐有如白水!'杨伯峻注:''有如白水'即'有如河'﹐意谓河神鉴之﹐《晋世家》译作'河伯视之'是也。'后遂用作誓词﹐表示信守不移。泛指清水。白开水的简称。水名。源出湖北省枣阳市东大阜山﹐相传汉光武帝旧宅在此。水名。神话传说中源出昆仑山的一种河流。相传饮之可以不死。
抽身:(动)使自身从某种局面、事情中摆脱出来:近段工作忙,实在~不出参加你的婚礼。
薛时雨
薛时雨,字慰农,一字澍生,晚号桑根老农。安徽全椒人。咸丰三年(1853)进士。官杭州知府,兼督粮道,代行布政、按察两司事。著有《藤香馆集》,附词二种:《西湖橹唱》、《江舟欸乃》。台湾第一巡抚刘铭传亲家。
原诗
春水长蘼芜。问晚来、鸳鸯并宿何处。
打桨趁文禽,沙堤上,惟有浴凫飞鹭。
风光艳丽,湖名也作消魂语。画船缓度。
看多少垂杨,绿迷洲渚。
渔庄蟹舍排连,又菱角鸡头,乘春培护。
此地足幽栖,应容我、他日棹歌来去。
心盟白水,抽身便作烟波侣。东流可溯。
待准备吟囊,更题鹦鹉。