出自宋辛弃疾的《水调歌头·盟鸥》
拼音和注音
fán wǒ tóng méng ōu lù ， jīn rì jì méng zhī hòu ， lái wǎng mò xiāng cāi 。
翻译及意思
鸥鸟啊，你既和我缔结盟好之后，就应常来常往，不要再相疑猜
词语释义
今日：1.时间词。本日，今天2.目前、现在。
来往：①来和去。②交际往来。
之后：1.紧接在…时以后。2.单独用在句子头上，表示在上文所说的事情以后。
同盟：（形）为共同行动而缔结盟约：～会|～国|～军。②（名）由缔结盟约而形成的整体：政治～|结成～。
辛弃疾
辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。
原诗
带湖吾甚爱，千丈翠奁开。先生杖屦无事，一日走千回。凡我同盟鸥鹭，今日既盟之后，来往莫相猜。白鹤在何处，尝试与偕来。破青萍，排翠藻，立苍苔。窥鱼笑汝痴计，不解举吾杯。废沼荒丘畴昔。明月清风此夜，人世几欢哀。东岸绿阴少，杨柳更须栽。