满地蒺藜雨，一天鸿雁风。

出自元末明初朱希晦的《秋日咏怀(其一)》

拼音和注音

mǎn dì jí lí yǔ ， yī tiān hóng yàn fēng 。

翻译及意思

词语释义

满地：遍地，到处，处处。

一天：1.一日、整日。2.某一日。3.满天。4.如天一样大。形容极大。

鸿雁：（名）①鸟，羽毛紫褐色，股部白色，群居在水边，飞时一般排列成行。也叫大雁。②（书）比喻书信。

蒺藜：植物名。蒺藜科蒺藜属，一年生草本。茎匍匐于地，叶为羽状复叶，夏开小黄花，果实有刺。种子可入药，具滋补作用。生长于海滨沙地。也称为「升推」。

朱希晦

顺帝至正末隐居瑶山，与四明吴主一、萧台赵彦铭吟咏雁山中，称雁山三老。明初荐于朝，命未至而卒。有《云松巢集》

---

原诗

老作衡门士，长思栗里翁。

鬓添今日白，颜减向时红。

满地蒺藜雨，一天鸿雁风。

伤心看江水，日夜只流东。