几日离愁愁未了，今朝又上眉端。

出自清徐灿的《卷中临江仙.病中寄素庵》

拼音和注音

jǐ rì lí chóu chóu wèi liǎo ， jīn zhāo yòu shàng méi duān 。

翻译及意思

词语释义

今朝：（名）现在，如今：数风流人物，还看～。

离愁：离别的愁苦。

未了：未了wèiliǎo∶没有了却、结束未了的心事∶漫漫,没有终点未了的欠债

眉端：眉端méiduān∶眉头;眉尖愁上眉端∶指书页的上端

徐灿

徐灿（约1618－1698），字湘苹，又字明深、明霞，号深明，又号紫言（竹字头）。江南吴县（今苏州市西南）人。明末清初女词人、诗人、书画家，为“蕉园五子”之一。光禄丞徐子懋女，弘文院大学士海宁陈之遴继妻。从夫宦游，封一品夫人。工诗，尤长于词学。她的词多抒发故国之思、兴亡之感。又善属文、精书画、所画仕女设色淡雅、笔法古秀、工净有度、得北宋人法，晚年画水墨观音、间作花草。著有《拙政园诗馀》三卷，诗集《拙政园诗集》二卷，凡诗二百四十六首，今皆存。

---

原诗

病枕不知寒日午，起来愁雪弥漫。

玉红笺纸腻双鸾。恹恹半息，强写个平安。

几日离愁愁未了，今朝又上眉端。

丁宁春老且为欢。薰风虽软，莫便试轻纨。