灯影四围深夜里，分明红玉醉颜酡。

出自宋赵佶的《宫词(其五十八)》

拼音和注音

dēng yǐng sì wéi shēn yè lǐ ， fēn míng hóng yù zuì yán tuó 。

翻译及意思

词语释义

深夜：从零时起到天亮前的一段时间。

分明：（形）清楚：公私～。②（副）明明；显然：看样子，他～是心里不痛快。

四围：四围sìwéi四周;周围在房子四围遍植花草

夜里：夜里yèli指夜晚;晚间

灯影：灯影,灯影儿dēngyǐng,dēngyǐngr∶灯光《桨声灯影里的秦淮河》——朱自清∶灯光照在物体上形成的影子

赵佶

宋徽宗，名赵佶（公元1082年5月初5～1135年6月4日），神宗11子，哲宗弟，是宋朝第八位皇帝。赵佶先后被封为遂宁王、端王。哲宗于公元1100年正月病死时无子，向皇后于同月立他为帝。第二年改年号为“建中靖国”。宋徽宗在位25年（1100年2月23日—1126年1月18日），国亡被俘受折磨而死，终年54岁，葬于永佑陵（今浙江省绍兴县东南35里处）。 他自创一种书法字体被后人称之为“瘦金书”。

---

原诗

十花金盏劝仙娥，乘兴追欢酒量过。

灯影四围深夜里，分明红玉醉颜酡。