今朝止许谈风月，何日相从问水云。

出自明袁宏道的《暮春偕同署诸君子饮郭外》

拼音和注音

jīn zhāo zhǐ xǔ tán fēng yuè ， hé rì xiāng cóng wèn shuǐ yún 。

翻译及意思

词语释义

今朝：（名）现在，如今：数风流人物，还看～。

何日：哪一天;什么时候。

风月：1.清风明月。指眼前的闲适景色。2.男女间的情事。3.风流。4.即「风月场所」，指妓院或从事灵肉交易的特定场所。

水云：水和云。多指水云相接之景。水上方的云。指将要下雨的云。

袁宏道

袁宏道（1568～1610）明代文学家，字中郎，又字无学，号石公，又号六休。汉族，荆州公安（今属湖北公安）人。宏道在文学上反对“文必秦汉，诗必盛唐”的风气，提出“独抒性灵，不拘格套”的性灵说。与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名，合称“公安三袁”。

---

原诗

滑滑春流泻縠纹，岚光映照石榴裙。

今朝止许谈风月，何日相从问水云。

细雨户收山鸟喜，乱畦行尽草花薰。

海棠枝底乌纱侧，未觉飞觥到十分。