郁郁游子情，祁祁女如云。

出自元李序的《都门道》

拼音和注音

yù yù yóu zǐ qíng ， qí qí nǚ rú yún 。

翻译及意思

词语释义

如云：形容盛多。发美长貌。比喻德化广大。

游子：久居他乡或异国之人。

郁郁：（书）（形）①文采显著。②香气浓厚。③草木茂盛。④心情愁闷：～寡欢。

李序

（约公元一三二〇年前后在世）字仲伦。生卒年均不详，约元仁宗延祐末前后在世。从许谦游，为文以左、国、史、汉为标格。隐东白山，与陈樵相唱和。序著有絪緼集《元诗选》传世

原诗

清晨出南陌，平旦下城闉。

东风微淡荡，草木一何新。

郁郁游子情，祁祁女如云。

翩翩桃花马，辘辘翠车轮。

娟娟珠帘下，袅袅看行人。

回眸不相见，摇动陌上春。

岂不频见之，匪我所思存。

所思在远道，感激意重陈。

愿为双飞燕，南北长与亲。

云霞不相隔，飞越复经秦。