绿波南浦红妆女，花中惊起鸳鸯眠。

出自清任兆麟的《古意》

拼音和注音

lǜ bō nán pǔ hóng zhuāng nǚ ， huā zhōng jīng qǐ yuān yāng mián 。

翻译及意思

词语释义

红妆：同“红装”。

鸳鸯：动物名。鸟纲雁形目。体小于鸭，雄者羽毛美丽，头有紫黑色羽冠，翼之上部黄褐色，雌者全体苍褐色，栖息于池沼之上，雄曰鸳，雌曰鸯。也称为「匹禽」。

南浦：1.南面的水边。后常用称送别之地。2.词牌名。3.地名。在江西省·南昌县西南，章江至此分流。4.古水名，一名新开港，在今武汉市南。

惊起：因受惊吓而突然动作。

任兆麟

不详

---

原诗

裁树莫裁柳，种花莫种莲。

杨柳春风赠离别，芙蓉秋水空婵娟。

长板桥头游冶子，攀条把作珊瑚鞭。

绿波南浦红妆女，花中惊起鸳鸯眠。

秋来杨柳不堪折，莲子房空更可怜。