壮士沉吟空叹嗟，萍浮浪梗随天涯。

出自清朱茂晭的《南湖醉歌呈姜给事埰及诸同座》

拼音和注音

zhuàng shì chén yín kōng tàn jiē ， píng fú làng gěng suí tiān yá 。

翻译及意思

词语释义

沉吟：（动）迟疑不决，低声自语：～良久，终未决断。

壮士：（名）健壮勇敢的人。

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

朱茂晭

不详

原诗

湖南美景白日徂，相呼共泛城南湖。

湖中酒客十四五，纵饮不数高阳徒。

吴门诸宋最年少，剧狂谑浪任与俞。

金陵余怀擅词曲，陆生君旸播丝竹。

转忆当时度曲人，停歌宛转思相续。

世事浮云何足奇，兴亡大略姜公知。

屈指间关凡几载，满目风尘伤别离。

斗酒重逢共南国，诸公何在觞今夕。

陈孟声传已破家，鲁朱本是偏怜客。

壮士沉吟空叹嗟，萍浮浪梗随天涯。

尊前有酒且尽醉，城头黯淡悲鸣笳。