银汉欹斜初雁过，金风萧瑟暮云收。

出自明末清初陈恭尹的《八月八夜王子千招同陈韶州毅斋迟灵山屏万梁药亭廖南炜屈翁山集广州行署咏月》

拼音和注音

yín hàn yī xié chū yàn guò ， jīn fēng xiāo sè mù yún shōu 。

翻译及意思

词语释义

萧瑟：（拟）形容风吹树木的声音。②（形）形容景色凄凉。［近］萧条。

金风：（书）（名）古代以“金”为五行之一，与西方、秋季相配，故称秋风为金风：～送爽。

银汉：1.=银河。参见〔银河系〕。2.银汉，地名，位于蓬安县最南端，与广安市广安区郑山乡、岳池县天平镇接壤，距县城40公里。全镇幅员面积35平方公里，属丘陵地带。

暮云：黄昏的云。

陈恭尹

陈恭尹（1631 ～1700），字元孝，初号半峰，晚号独漉子，又号罗浮布衣，汉族，广东顺德县（今佛山顺德区）龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人，与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法，时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》，诗文各15卷，词1卷。

原诗

高会仍同赵尉楼，上弦新月近中秋。

半轮似欲依华毂，破镜唯能照白头。

银汉欹斜初雁过，金风萧瑟暮云收。

更怜一片如轻舫，明夕随君到惠州。