未信仙家隔世寰，直须风物尽戎蛮。

出自明李东阳的《游西山次韵答方石先生》

拼音和注音

wèi xìn xiān jiā gé shì huán ， zhí xū fēng wù jǐn róng mán 。

翻译及意思

词语释义

仙家：仙家，汉语词语，拼音是xiān jiā，意思是中国神话中众仙的自称；指仙人；仙人所住之处；道家里恭称与人为善的鬼、妖等为仙家；

风物：风光景物。即风景。

直须：应当;应。竟至于;还要。

隔世：不处在同一个时代,形容生疏。

李东阳

李东阳（1447年－1516年），字宾之，号西涯，谥文正，明朝中叶重臣，文学家，书法家，茶陵诗派的核心人物。湖广长沙府茶陵州（今湖南茶陵）人，寄籍京师（今北京市）。天顺八年进士，授编修，累迁侍讲学士，充东宫讲官，弘治八年以礼部侍郎兼文渊阁大学士，直内阁，预机务。立朝五十年，柄国十八载，清节不渝。文章典雅流丽，工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。

---

原诗

未信仙家隔世寰，直须风物尽戎蛮。

一时望眼东穷海，千里提封北据山。

光景竟输三月暮，官曹空负两年閒。

秪应他夜烟霄梦，长在西林水石间。