作品评述
中文译文：
从郡城沿着江南上行，与孙侍御告别
云山的尽头已经到了天涯，川途也穷尽在海的尽头
何必说这地方偏僻，突然与故人相逢同行
我背负着邦君的弩弓，情感纠结着御史的骢马
王程不允许我停留，离恨随着秋风一起追随
诗意：
这首诗是唐代张九龄写给孙侍御的别诗。诗中描绘了一种离别的情感和思念之情。诗人通过描写旅途的艰辛、地势的险阻，表达了在陌生的地方与故人相逢的喜悦之情。他身负重任，却无法停留，离别之情伴随着秋风四处飘扬。
赏析：
这首诗以简洁明快的语言，通过对自然景物的描绘和身临其境的感受，展现了诗人内心的离愁别绪。诗中的云山、江南、天涯、川途、海县等地名，将诗人的思绪延伸到辽阔的天地之间，突出了诗人身处陌生环境中的孤独和离别之情。诗人身负邦君的责任，又被感情所困扰，无法停留与故人共享美好时光。最后一句“离思逐秋风”，把诗人的思念之情与秋风的凄凉相结合，更加深化了诗中的离别之意。
整首诗情感真挚，语言简洁而有力，通过诗人所经历的旅途，将离别的情感表达得深入人心。诗中展现的孤独、思念、别离等情感，以及对身份与情感之间选择的痛苦和矛盾，使得这首诗成为唐代离别诗中的佳作之一。
作者介绍
张九龄，字子寿，韶州曲江人。七岁知属文，擢进士，始调校书郎，以道侔伊吕科为左拾遗，进中书舍人，出为冀州刺史。以母不肻去乡里，表换洪州都督，徙桂州兼岭南按察选补使，以张说荐，为集贤院学士，俄拜中书侍郎，同平章事，迁中书令。为李林甫所忮，改尚书右丞相。罢政事，贬荆州长史，请归还展墓。卒，谥文献。九龄风度醖藉，在相位，有謇谔匪躬之诚，以直道黜，不戚戚婴望，惟文史自娱。尝识安禄山必反，请诛，不许。后明皇在蜀思其言，遣使致祭，卹其家。集二十卷，今编诗三卷。