出自宋欧阳修的《蝶恋花·庭院深深深几许》
拼音和注音
tíng yuàn shēn shēn shēn jǐ xǔ , yáng liǔ duī yān , lián mù wú chóng shù 。
翻译及意思
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层
词语释义
杨柳:1.杨树和柳树的合称。2.专指柳树。
深深:1.形容诚敬的样子。2.浓密。
几许:疑问代词。多少:不知~。
帘幕:帘幕liánmù遮蔽门窗用的大块帷幕拉开帘幕,旭日当窗
庭院:位于正房前面的院子,大多指院落。
重数:既重且繁。
欧阳修
欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
原诗
庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住。泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。