此际全然许和气，于中何处有纤尘。

出自宋李曾伯的《登四望亭观雪》

拼音和注音

cǐ jì quán rán xǔ hé qì ， yú zhōng hé chù yǒu xiān chén 。

翻译及意思

词语释义

何处：哪里，什么地方。

纤尘：（名）细小的灰尘：～不染。

此际：此时，这时候。

全然：（副）完全地：～不计个人得失。

李曾伯

李曾伯(1198～1265至1275间) 南宋词人。字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近）。南渡后寓居嘉兴（今属浙江）。

---

原诗

踏雪一登城上亭，山川草木亦精神。

不知四面孰为水，但见一般俱是春。

此际全然许和气，于中何处有纤尘。

我来谩啜茶儿去，疑是神仙境界人。