过淮

朝离新息县,初乱一水碧。
暮宿淮南村,已渡千山赤。
麏鼯号古戍,雾雨暗破驿。
回头梁楚郊,永与中原隔。
黄州在何许,想像云梦泽。
吾生如寄耳,初不择所适。
但有鱼与稻,生理已自毕。
独喜小儿子,少小事安佚。
相従艰难中,肝肺如铁石。
便应与晤语,何止寄衰疾。
(时家在子由处,独与儿子迈南来。

作品评述

《过淮》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

朝离新息县,初乱一水碧。
早晨离开新息县,刚刚泛起的水波泛着碧绿色。
这首诗以苏轼自己的旅行经历为背景,描绘了他离开新息县时水色清澈的景象。

暮宿淮南村,已渡千山赤。
傍晚住宿在淮南村,已经穿过千山,天色变得昏暗。
诗中描写了苏轼在淮南村过夜的情景,暮色降临时,山峦渐渐显露红晕,给人以壮丽的感觉。

麏鼯号古戍,雾雨暗破驿。
麏鼯是古代传说中的神兽,代表着古老的边塞戍卫。在雾雨中,看不清驿站的位置。
这两句诗描述了苏轼在旅途中遭遇的困难和迷失的情景,暗示了他身世的不安定和游历的辛苦。

回头梁楚郊,永与中原隔。
回头看梁楚的乡村,永远与中原隔绝。
这句诗表达了苏轼离开故乡后的思乡之情,他与中原地区的距离和隔绝感。

黄州在何许,想像云梦泽。
黄州在何处,想象着云梦泽的美景。
这句诗表达了苏轼对黄州的向往和对云梦泽美景的遐想。

吾生如寄耳,初不择所适。
我的生活就像寄居一般,起初并不挑剔环境是否适合。
这句诗表达了苏轼对于生活的豁达态度,他接受自己所处的环境,不计较物质的安适。

但有鱼与稻,生理已自毕。
只要有鱼和稻谷,生活基本上就能够满足。
这句诗表达了苏轼对简朴生活的向往,他认为只要有温饱就足够了。

独喜小儿子,少小事安佚。
我特别喜欢我的小儿子,他年幼时事情轻松愉快。
这句诗表达了苏轼对家庭生活的喜爱和对家人的关怀。

相従艰难中,肝肺如铁石。
在困难中互相陪伴,我们的感情坚如铁石。
这句诗表达了苏轼对友情的珍视和对友人的忠诚。

便应与晤语,何止寄衰疾。
我们应该彼此交谈,不仅局限于寄托疾病的信件。
这句诗表达了苏轼对友人间真诚交流的渴望,他希望能够与朋友面对面地交流而不仅仅是通过书信。

整首诗词以苏轼旅途的经历为背景,通过描绘景色和抒发情感,展现了苏轼在旅途中的心境和思考。诗词以描写自然景物和表达个人情感为主线,通过对离别、困难、向往和珍视的描绘,展示了苏轼豁达、深情、朴素的人生态度。他用简洁的语言表达了对家庭、友情和自然的关怀和喜爱,同时也表达了对于生活与人际交往的期待和思考。整首诗词情感真挚,意境优美,展现了苏轼独特的写作风格和对生活的独到见解。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

天开盘谷隐,春到浣溪家。一水楼台影,满山桃李花。春风寄横笛,夜月拟乘槎。政好逢佳客,江空北斗斜。

曩得治中俸,湖山偶卜居。身尝著禾谱,儿解读农书。遇事绝欣厌,接人均戚疏。乾坤虽浩浩,等付一蘧庐。

三更月。中庭恰照梨花雪。梨花雪。不胜凄断,杜鹃啼血。王孙何许音尘绝。柔桑陌上吞声别。吞声别。陇头流水,替人呜咽。

云阳别夜忆春耕,花发菱湖问去程。积水悠扬何处梦,乱山稠叠此时情。将离有月教弦断,赠远无兰觉意轻。朝右要君持汉典,明年北墅可须营。

江湖易高风,六月寒(外疒内辛)(外疒内辛)。中宵会急雨,凉意到衾枕。颠披蒲苇乱,抑压乌鸢噤。禾头欲生耳,树背各流渖。不谓晡来霞,横拖半天锦。初疑鸦翻晴,旋觉虹投饮。晦明信难料,阳霁吾谁谂。所思隔江水,笔力望徐沈。十年一葛衣,肘见尚整衽。想当风雨夕,忧国愿岁

微云敛雨天气清,松声出树秋泠泠。窗户长含碧萝色,溪流时带蛟龙腥。一官到手不可避,万事役我徒劳形。飘然曳杖出门去,无数好山江上横。

旅融残雪点团茶,碧净红鲜朵上花。客散亭闲半湖水,月梳斜掠晚晴霞。

下杜乡园古,泉声绕舍啼。静思长惨切,薄宦与乖暌。北阙千门外,南山午谷西。倚川红叶岭,连寺绿杨堤。迥野翘霜鹤,澄潭舞锦鸡。涛惊堆万岫,舸急转千溪。眉点萱牙嫩,风条柳幄迷。岸藤梢虺尾,沙渚印麑蹄。火燎湘桃坞,波光碧绣畦。日痕縆翠巘,陂影堕晴霓。蜗壁斓斑藓,银筵

泉壑带茅茨,云霞生薜帷。竹怜新雨后,山爱夕阳时。闲鹭栖常早,秋花落更迟。家童扫萝径,昨与故人期。

江南妇,何辛苦!田家淡泊时将暮,敝衣零落面如土。馌彼南亩随夫郎,夜间织麻不上床。织麻成布抵官税,力田得米归官仓。官输未了忧枵腹,门外又催私债促。大家揭贴出陈帐,生谷十年还未足。长儿五岁方离手,小女三周未能走。社长呼名散户田,下季官盐添两口。舅姑老病毛骨枯,

皇容肃祗,天步舒迟。对越惟恭,敬事不遗。陟隆莅止,水言孝思。上帝临女,日监于兹。

山鸟初鸣麂度滩,少焉还叫火炎山。仆来告我为晴候,穴雨巢风不可删。

三春花发惟桍树,二月莺啼是老鸦。

十年牢落醉穹庐,不用归荣驷马车。他日傥思人在北,音书还寄雁来无。

元日暄如许,新春气未齐。县知当作雨,多谢不成泥。头有高低坂,人如上下梯。更晴三四日,可以到湘西。

雅意老山林,每作山林趣。引领山林景,赋咏山林句。岚光增日夕,林风度朝暮。时时携筇归,群山送归户。

石梁平砥似,池水明镜如。晚凉散步稳,凭栏此观鱼。

溽暑雨将作,南风来解围。幽花临砌坼,乳燕傍巢飞。腰斧劙桑去,携篮采药归。翻怜少年老,叠雪诧宫衣。

茧足寻庄到海门,天衣往事与谁论。长空雁影沉寒水,瘦立西风几断魂。

蜀产班行几,分符又去之。气完吞落日,心定发凉飔。蝇虎攫何壮,蜗牛升更痴。见几能许早,别思渺江蓠。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。