过淮

朝离新息县,初乱一水碧。
暮宿淮南村,已渡千山赤。
麏鼯号古戍,雾雨暗破驿。
回头梁楚郊,永与中原隔。
黄州在何许,想像云梦泽。
吾生如寄耳,初不择所适。
但有鱼与稻,生理已自毕。
独喜小儿子,少小事安佚。
相従艰难中,肝肺如铁石。
便应与晤语,何止寄衰疾。
(时家在子由处,独与儿子迈南来。

作品评述

《过淮》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

朝离新息县,初乱一水碧。
早晨离开新息县,刚刚泛起的水波泛着碧绿色。
这首诗以苏轼自己的旅行经历为背景,描绘了他离开新息县时水色清澈的景象。

暮宿淮南村,已渡千山赤。
傍晚住宿在淮南村,已经穿过千山,天色变得昏暗。
诗中描写了苏轼在淮南村过夜的情景,暮色降临时,山峦渐渐显露红晕,给人以壮丽的感觉。

麏鼯号古戍,雾雨暗破驿。
麏鼯是古代传说中的神兽,代表着古老的边塞戍卫。在雾雨中,看不清驿站的位置。
这两句诗描述了苏轼在旅途中遭遇的困难和迷失的情景,暗示了他身世的不安定和游历的辛苦。

回头梁楚郊,永与中原隔。
回头看梁楚的乡村,永远与中原隔绝。
这句诗表达了苏轼离开故乡后的思乡之情,他与中原地区的距离和隔绝感。

黄州在何许,想像云梦泽。
黄州在何处,想象着云梦泽的美景。
这句诗表达了苏轼对黄州的向往和对云梦泽美景的遐想。

吾生如寄耳,初不择所适。
我的生活就像寄居一般,起初并不挑剔环境是否适合。
这句诗表达了苏轼对于生活的豁达态度,他接受自己所处的环境,不计较物质的安适。

但有鱼与稻,生理已自毕。
只要有鱼和稻谷,生活基本上就能够满足。
这句诗表达了苏轼对简朴生活的向往,他认为只要有温饱就足够了。

独喜小儿子,少小事安佚。
我特别喜欢我的小儿子,他年幼时事情轻松愉快。
这句诗表达了苏轼对家庭生活的喜爱和对家人的关怀。

相従艰难中,肝肺如铁石。
在困难中互相陪伴,我们的感情坚如铁石。
这句诗表达了苏轼对友情的珍视和对友人的忠诚。

便应与晤语,何止寄衰疾。
我们应该彼此交谈,不仅局限于寄托疾病的信件。
这句诗表达了苏轼对友人间真诚交流的渴望,他希望能够与朋友面对面地交流而不仅仅是通过书信。

整首诗词以苏轼旅途的经历为背景,通过描绘景色和抒发情感,展现了苏轼在旅途中的心境和思考。诗词以描写自然景物和表达个人情感为主线,通过对离别、困难、向往和珍视的描绘,展示了苏轼豁达、深情、朴素的人生态度。他用简洁的语言表达了对家庭、友情和自然的关怀和喜爱,同时也表达了对于生活与人际交往的期待和思考。整首诗词情感真挚,意境优美,展现了苏轼独特的写作风格和对生活的独到见解。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

重叠愁肠只自知,苦于吞蘖乱于丝。一船风雨分襟处,千里烟波回首时。故国田园经战后,穷荒日月逼秋期。鸣蝉似会悠扬意,陌上声声怨柳衰。

翠幄飘香映绮襦,钿盘清晓露成珠。休啼为近鲛人室,欲笑谁投玉女壶。云气乍回巫峡梦,水嬉犹记曲池图。金花却薦何人步,枉遣凌波襪缕濡。

山之营营,众流所经。彼盘之人,亦溥厥成。

五族交飞日月昏,就中造休尚堪论。景云峰起龙城裹,犹为遗黎忆太原。

雪尽冰消敛积威,参差碧瓦带斜晖。土膏渐释人东作,天气初和雁北归。小阁金船尝腊酒,华堂银烛制春衣。关心虽有寻梅梦,冷蕊幽香事已非。

数夕一梦吴淞江,两桨飞度荷花乡。刳中山骨泥数斗,趁雨屈盘三节藕。镜面光寒溢井花,四雇无人下渴鸦。老翁真个儿童似,我非韩公亦儿戏。绿茎亭亭忽独立,帘疏不隔香直入。宛若船舫坐促膝,遂使江湖在方尺。虽无太华藕如船,定有庐山房似笠。

等闲咳唾烂成文,奏牍三千世共珍。不向人间调鼎鼐,却归天上作麒麟。侍游曲水欢何在,敷奏延英迹已陈。四辅当时曾避柱,熙宁天子属词臣。

左者前其角,右者后其足,浼君双指螺,战此两觳觫。草长水远日悠悠,不向桑间自在休。蜗头尚可屠蛮触,壁上从今斗二牛。

被杨花、带将春去,飘扬一路无定。满庭绿荫丝千尺,枝上旧香吹尽。幽梦醒。对晚色、秋千院落人初静。柔条弄影。奈翦翦轻风,冥冥细雨,惹起万千恨。云山路,休蹑高楼独凭。楚天一抹烟暝。娇莺百转飞鸠去,何处可寻芳信。心自省。念咫尺、青楼应怪人薄_。归期将近。料喜鹊先知

于穆宋庙,笔允基扃。文母来献,国祚咸宁。永言昭格,式荐惟声。亦既降止,聿柄神灵。

山鸟飞红带,亭薇拆紫花。溪光初透彻,秋色正清华。静处知生乐,喧中见死夸。无多珪组累,终不负烟霞。

棠垂千里翠,冠拂九重烟。夹鬓红霞旆,摇龟浅杏鞯。酒醒思凤语,惆怅落花前。

天上星郎骑省孙,兴随孤月到无垠。浮槎夜入鱼龙宅,横竹秋生海岳云。控鲤丹成终独往,骑鲸仙去杳难群。纷纷世上知君少,画笔犹能续异闻。

凉月今宵满,晴空万里宽。素娥应念老夫闲。特地中秋著意、照人间。香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。休教凝伫向更阑。飘下桂华闻早、大家看。

扬雄家无儋石储,闭门作赋拟相如。邺侯插架多异书,牙签万轴吞石渠。吾友张子斯人徒,嗜好酸鹹与众殊。被褐怀宝老不癯,收拾万卷以自娱。但愿生为蠹书鱼,咀嚼英华味道腴。挥毫落纸惊群儒,佳处往往凌子虚。网罗秦汉包唐虞,上下千载归指呼。自言此乐世所无,不羡潭潭卿相居。

酒旗瘦马行人路,灯火荒鸡细雨中。奔走十年才歇脚,偶看画景忽消魂。

一章何罪死何名,投水惟君与屈平。从此蜀江烟月夜,杜鹃应作两般声。

习习春风,丝丝春雨。一等沾濡,十方周普。甘草得之甜,黄连得之苦。天意发丛林,檐声闹窗户。古德尝云已不迷,等闲教坏人男女。

幽梦回千里,高城转五更。窗虚送月落,竹动喜风生。自笑行安往,犹思坐待明。郊居少僮仆,手自辟柴荆。

二公诗格老弥新,醉后狂吟许野人。坐看青丘吞泽芥,自惭黄潦荐溪蘋。两邦旌纛光相照,十亩锄犁手自亲。何似秦郎妙天下,明年献颂请东巡。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。