将军下天上，杀气绕湟中。

出自明江源的《出塞三首(其二)》

拼音和注音

jiāng jūn xià tiān shàng ， shā qì rào huáng zhōng 。

翻译及意思

词语释义

将军：（名）将（jiàng）级军官，泛指高级将领。②（动）下象棋时攻击对方的“将”或“帅”，比喻给人出难题，使为难。

天上：1.天空。2.指天堂，即神仙及善人灵魂居处的极乐世界。

杀气：杀气shāqì∶凶恶吓人的气势杀气腾腾[ventone’sillfeeling]∶发泄气愤;出气你有委屈就说出来,不该拿别人杀气∶阴气;寒气匈奴处北地,寒,杀气早降。——《史记·匈奴列传》∶战场上杀伐之气,借指战事杀气腾空

江源

不详

原诗

兵出塞垣通，金鞭指铁骢。

将军下天上，杀气绕湟中。

受命边沙远，防秋鼓角雄。

匈奴犹未灭，何处欲输忠。