竿摩辙乱逼西迁，琐尾流离倏一年。

出自清黄遵宪的《车驾驻开封府》

拼音和注音

gān mó zhé luàn bī xī qiān ， suǒ wěi liú lí shū yī nián 。

翻译及意思

词语释义

一年：是一个历法单位，有春夏秋冬四个节气，春天是年的开始和年的结束。

流离：（书）（动）由于战乱或灾荒而流浪离散：～转徙。

琐尾流离：比喻处境转为艰困，前途崎岖难行。

黄遵宪

黄遵宪（1848年4月27日～1905年3月28日）晚清诗人，外交家、政治家、教育家。字公度，别号人境庐主人，汉族客家人，广东省梅州人，光绪二年举人，历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事，戊戌变法期间署湖南按察使，助巡抚陈宝箴推行新政。工诗，喜以新事物熔铸入诗，有“诗界革新导师”之称。黄遵宪有《人镜庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》。被誉为“近代中国走向世界第一人”。

原诗

竿摩辙乱逼西迁，琐尾流离倏一年。

奉母蒙尘犹在郑，迎王望雨待归燕。

诸侯香草方毡幕，西母蟠桃又绮筵。

举首长安知日近，肯留河上再迁延。