临川陈宪大夫挽词二首

一时冠盖盛临川,直亮推公益友先。
淡泊朱丝初少味,萧疏翠竹久弥鲜。
崎岖处世曾何病,奔走成功亦偶然。
天理更疏终不失,雍雍今见子孙贤。
五月扁舟忆过门,哀怜逐客为招魂。
开樽不惜清泉洁,挥汗相看白雨翻。
病起清言惊苦瘦,归休尺牍尚相存。
秋风洒涕松楸外,谈笑犹疑对竹轩。
〈公家有竹轩,辄尝赋诗。

作品评述

《临川陈宪大夫挽词二首》是苏辙在宋代写的一首挽词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

第一首:
一时冠盖盛临川,
直亮推公益友先。
淡泊朱丝初少味,
萧疏翠竹久弥鲜。

译文:
当年,我曾在临川地位显赫,
直率而公正,推崇公益、友谊为先。
对于世俗名利,我淡泊清心,初尝甜美,
而在宁静与孤独中,翠竹的美丽日久弥新。

诗意:
这首诗以临川陈宪大夫为挽词对象,表达了对他的赞扬和缅怀之情。陈宪大夫在世时,拥有显赫的地位,但他一直以公益和友谊为重,追求淡泊名利,保持纯洁的心灵。诗中描绘了他的品格和境界,以及时间的流逝对他的价值的肯定。

赏析:
诗的开头以"一时冠盖盛临川"来形容陈宪大夫在世时的辉煌地位,接着用"直亮推公益友先"赞美他的正直和推崇公益和友谊的立场。"淡泊朱丝初少味"表达了他对世俗名利的淡漠态度,追求内心的宁静和纯净。"萧疏翠竹久弥鲜"通过对翠竹的描绘,表达了他高尚的品格和道德的坚持能够经久不衰。

第二首:
崎岖处世曾何病,
奔走成功亦偶然。
天理更疏终不失,
雍雍今见子孙贤。

五月扁舟忆过门,
哀怜逐客为招魂。
开樽不惜清泉洁,
挥汗相看白雨翻。

病起清言惊苦瘦,
归休尺牍尚相存。
秋风洒涕松楸外,
谈笑犹疑对竹轩。

〈公家有竹轩,辄尝赋诗。〉

译文:
在人世间历经多少艰辛,
奔波劳碌的成功也是偶然。
天理虽然常常疏远,但终不会迷失,
庄严肃穆的今天见到了子孙的贤良。

五月的扁舟让我怀念过去的门户,
怜悯追随者,像招引魂灵一样。
敞开酒瓮,不惜清泉的洁净,
一起挥汗,互相欣赏着白雨的翻滚。

病中清言惊动了我憔悴的身躯,
回家休息,书信仍然保存着。
秋风飘洒着泪水,落在松柏的外面,
谈笑之间,我仍然犹豫是否面对竹轩。

〈公家有竹轩,辄尝赋诗。〉
这是作者在注解中提到,公家有一座竹轩,他这首诗的第二部分是作者在注解中所写的,他提到公家有一座竹轩,每次都会赋诗。

诗意:
第二首诗表达了对陈宪大夫生平的回顾和思考。作者认为陈宪大夫在经历了世俗的艰辛和奔波后,取得的成功也是偶然的。虽然天理常常疏远,但他的高尚品德和价值观却始终不会失去。诗中还谈到了对过去和故乡的怀念,以及对逝去的人的哀悼。最后,作者提到了竹轩,表示自己在其中写诗。

赏析:
整首诗以陈宪大夫为主题,以回顾和赞美他的品德和成就为主线。诗中运用了丰富的意象和对比手法,如"淡泊朱丝初少味,萧疏翠竹久弥鲜"、"开樽不惜清泉洁,挥汗相看白雨翻"等,生动地描绘了陈宪大夫的清高和追求。同时,诗中也流露出对世俗浮华的淡然态度和对内心世界的追求,表达了诗人对理想人格的向往和对现实世界的反思。

总体而言,这首诗词是苏辙对陈宪大夫的挽词,通过对他的品德和成就的赞美,以及对人生、理想和现实的思考,表达了对高尚品格和价值观的追求,以及对逝去人物的缅怀和敬意。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,既有深意又富有艺术性,展示了苏辙卓越的诗词才华。

作者介绍

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明于体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,歷陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元祐元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元祐党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝议大夫、分司南京,筠州居住。四年,责授化州别驾,雷州安置。元符元年(一○九八),迁循州。徽宗即位,北徙永州、岳州,復大中大夫,提举凤翔上清太平宫,定居颍昌府。崇宁中重开党禁,罢祠。大观二年(一一○八),復朝议大夫,迁中大夫。政和二年(一一一二),转大中大夫致仕,同年十月卒,年七十四。孝宗淳熙中,追謚文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等,并行于世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗,以明万历间清梦轩刊《栾城集》(其中《栾城集》五十卷,《栾城后集》二十四卷,《栾城第三集》十卷,《栾城应诏集》十二卷)爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》(简称宋大字本)、宋递修本《苏文定公文集》(简称宋文集本)、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本(简称明蜀本)、《四部丛刊》明活字本(简称明活字本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光眉州刻《三苏全集》本(简称三苏本)。新辑集外诗,另编一卷。

诗词推荐

万家楼观巧回环,紫翠泓澄俯仰间。莫道七闽无好境,东南第一此家山。

汤聘莘尹,五进就桀。天命人归,鸣条自葛。以义制事,以礼制心。日新厥德,鉴此盘铭。

每逢晴日竞飞翻,忽为群居负责言。甘美日充辞豢养,蟠藏岁久念腾骞。趋衙乍觉朋曹少,分邑疑因支庶繁。莫使无情同燕雀,阶除得食语喧喧。

不应杨秘监,无暇问南湖。桂树又花发,莲池和叶枯。

杰出业林是赵州,老婆勘破有来由。而今四海清如镜,行人莫与路为仇。

绮席才终。欢意犹浓。酒阑时、高兴无穷。共夸君赐,初拆臣封。看分香饼,黄金缕,密云龙。斗赢一水,功敌千钟。觉凉生、两腋清风。暂留红袖,少却纱笼。放笙歌散,庭馆静,略从容。

风来吹叶动。风动畏花伤。红英已照灼。况复含日光。歌童暗理曲。游女夜缝裳。讵诚当春泪。能断思人肠。

一枕清风直万钱,无人肯买北窗眠。开心暖胃门冬饮,知是东坡手自煎。

淮水占王氏,生平熟义方。三珠欣竞秀,两桂蚤联芳。才大用何啬,源深流自长。青毡传令子,一箭取双鶬。

谷如三月间,屋向万山安。春谷与矛屋,另有天地宽。枯淡风月皎,富贵莺花绕。大山表牡丹,此意殊未晓。

时来遇明圣,道济宁邦国。猗欤瑚琏器,竭我股肱力。进贤黜不肖,错枉举诸直。宦官既却坐,权奸亦移职。载践每若惊,三已无愠色。昭昭垂宪章,来世实作则。

水玉簪头白角巾,瑶琴寂历拂轻尘。浓阴似帐红薇晚,细雨如烟碧草春。隔竹见笼疑有鹤,卷帘看画静无人。南山自是忘年友,谷口徒称郑子真。

忽报求诗有客来,诗魔正此费驱催。内丹却喜君能炼,青眼何妨我为开。袖里蛇应传似续,手中龙漫事剸裁。传玄神物经当合,道合仙陂试验哉。

去春哭钟子,奔走馀杭路。今春哭田生,栖迟九江渡。在家在客中,两友两春讣。伊谁夺天年,有天不可籲。老泪无由制,立见眼隔雾。风晴江气暖,日夕山色暮。仿佛怀清扬,同游散幽步。百年屈指顷,浮生草头露。凭高悄无人,我鬓亦非故。何当归西湖,往拜二公墓。

早缀朝班附叔父,晚随儿女拜双星。半生巧宦翻成拙,何用区区更乞灵。

瓜蔓缘篱竹,芦芽刺岸沙。横陂浮雁鹜,古道暗桑麻。适遇扶犁叟,同休织屦家。村童亦可念,唤客手吒叉。

五杂俎,非烟云。往复来,朝马尘。不得已,婴龙鳞。

解衣卧相语,涛波夜掀床。十年身百忧,险阻心已降。涉旬风更雨,宿昔烛生光。衾帱无端冷,明月一船霜。

常叹春泉去不回,我今此去更难来。欲知别后留情处,手种岩花次第开。如云不厌苍梧远,似雁逢春又北归。惟有隐山溪上月,年年相望两依依。

宝阶斜转春宵永,云屏敞、雾卷东风新霁。光动万星寒,曳冷云垂地。暗省连昌游冶事,照炫转、荧煌珠翠。难比。是鲛人织就,冰绡渍泪。独记梦入瑶台,正玲珑透月,琼钩十二。金缕逗浓香,接翠蓬云气。缟夜梨花生暖白,浸潋滟、一池春水。沈醉。归时人在,明河影里。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。