行行独出故关迟，南望千山无尽期。

出自唐韩翃的《送长史李少府入蜀》

拼音和注音

xíng xíng dú chū gù guān chí ， nán wàng qiān shān wú jìn qī 。

翻译及意思

词语释义

千山：极言山多。山名。在今辽宁省西南部，为长白山的支脉。上有月芽、钵盂、笔架等十余峰。奇峰叠耸，峭壁嵯峨，故有千山之称。参阅《嘉庆一统志•奉天府•山川》。

无尽：无穷尽的。

行行：1.慢步行走。通常形容走走停停，徘徊不进的样子。2.施行、办理。3.走一走。4.行旅。5.每行。6.每一行。7.各个行业。8.刚强的样子。

独出：独自外出。突出;特出。指独生子女。

韩翃

韩翃，唐代诗人。字君平，南阳（今河南南阳）人。是“大历十才子”之一。天宝13年（754）考中进士，宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事，后随侯希逸回朝，闲居长安十年。建中年间，因作《寒食》诗被唐德宗所赏识，因而被提拔为中书舍人。韩翃诗笔法轻巧，写景别致，在当时传诵很广。

---

原诗

行行独出故关迟，南望千山无尽期。见舞巴童应暂笑，
闻歌蜀道又堪悲。孤城晚闭清江上，匹马寒嘶白露时。
别后此心君自见，山中何事不相思。