三十年前共苦辛，平生中表最情亲。

出自清瞿士雅的《集唐奉和内兄孙赤城五十自寿元韵十首(其三)》

拼音和注音

sān shí nián qián gòng kǔ xīn ， píng shēng zhōng biǎo zuì qíng qīn 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

平生：（名）①一生；终身：了却～之愿。②平素；从来：他～滴酒不进。

三十：1.数词。十的三倍。2.指三十岁3.指三十年。

苦辛：犹辛苦。劳苦艰辛。草名。

中表：中表，汉语词汇，拼音zhōng biǎo，古代称父系血统的亲戚为“内”，称父系血统之外的亲戚为“外”（如外父即为岳父，外甥即为姊妹之子）；外为表，内为中，合而称之中表；立于中央的标志。

瞿士雅

不详

---

原诗

三十年前共苦辛，平生中表最情亲。

欲知别后相思切，莫厌追欢笑语频。

且共胜游消永日，每看儿戏忆青春。

青春不驻堪垂泪，白发平头五十人。