飞盖重临霜叶老，江山吞吐自烟云。

出自宋方岳的《再用韵酬退庵侍郎》

拼音和注音

fēi gài zhòng lín shuāng yè lǎo ， jiāng shān tūn tǔ zì yān yún 。

翻译及意思

词语释义

烟云：烟气和云。

江山：（名）①江河和山岭。②喻指国家或国家政权：打～。

霜叶：1.经霜的叶子。2.特指经霜变红的枫叶。

吞吐：1.吞进和吐出，比喻大量地进来和出去：～量。～港。火车站昼夜不停地～着来往的旅客。2.形容说话或行文含混不清：～其词。

方岳

方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

---

原诗

飞盖重临霜叶老，江山吞吐自烟云。

诗情不论隔千里，酒令何妨宽一分。

到处经行多旧感，等閒谈笑亦奇芬。

平生不负梅花月，未是黄昏已半醺。