好头颅谁当斫之，孽镜台前，往日不堪回首问；

出自清待考的《盂兰会灯联》

拼音和注音

hǎo tóu lú shuí dāng zhuó zhī ， niè jìng tái qián ， wǎng rì bù kān huí shǒu wèn ；

翻译及意思

词语释义

不堪：（动）承受不了：～其苦|～一击。②（动）不能（多用于消极方面）：～设想|～入耳|往事～回首。③（形）表示程度深（用于消极方面）：破烂～|狼狈～。

回首：（书）（动）①把头转向后方（看）。②回顾过去。［近］回忆。［反］展望。

不堪回首：不堪：不能忍受。回首：回头，引申为回顾、回忆。不忍再去回忆往事。

头颅：（名）脑袋；人的头：抛～，洒热血（喻指壮烈牺牲）。

镜台：镜台jìngtái装着镜子的梳妆台

往日：（名）从前。

好头：美好的时刻。

待考

不详

---

原诗

好头颅谁当斫之，孽镜台前，往日不堪回首问；

真面目而今已矣，盂兰会上，今宵许尔现身来。