出自元萨都剌的《采石怀李白》
拼音和注音
mèng duàn jīn jī wàn lǐ tiān ， zuì huī tū bǐ sǎo luán jiān 。
翻译及意思
词语释义
万里：1.万里（1916－）：中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共产党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。2.形容极远。
秃笔：秃笔tūbǐ笔尖脱毛而不合用的毛笔,比喻不高明的写作能力戏拈秃笔扫骅骝。——杜甫《题壁上韦偃画马歌》
金鸡：1.传说中的一种神鸡。2.一种金首鸡形。3.锦鸡。4.传说中的太山之灵。古时为瑞物，以为声教昌明则金鸡现。5.比喻太阳。6.佛教用以譬喻达摩的谶语。
断金：断金duànjīn同心二人同心,其利断金。——《易·系辞上》
萨都剌
萨都剌（约1272—1355）元代诗人、画家、书法家。字天锡，号直斋。回族（一说蒙古族）。其先世为西域人，出生于雁门（今山西代县），泰定四年进士。授应奉翰林文字，擢南台御史，以弹劾权贵，左迁镇江录事司达鲁花赤，累迁江南行台侍御史，左迁淮西北道经历，晚年居杭州。萨都剌善绘画，精书法，尤善楷书。有虎卧龙跳之才，人称燕门才子。他的文学创作，以诗歌为主，诗词内容，以游山玩水、归隐赋闲、慕仙礼佛、酬酢应答之类为多，思想价值不高。萨都剌还留有《严陵钓台图》和《梅雀》等画，现珍藏于北京故宫博物院。
原诗
梦断金鸡万里天，醉挥秃笔扫鸾笺。
锦袍日进酒一斗，采石江空月满船。
金马重门天似海，青山荒冢夜如年。
秪应风骨蛾眉妒，不作天仙作水仙。