声来枕上千年鹤，影落杯中五老峰。

出自唐白居易的《题元八溪居》

拼音和注音

shēng lái zhěn shàng qiān nián hè ， yǐng luò bēi zhōng wǔ lǎo fēng 。

翻译及意思

词语释义

杯中：指杯中之酒。

五老峰：江西省庐山东南部名峰。五峰形如五老人并肩耸立，故称。峰下九叠屏为李白读书处;东南有白鹿洞书院遗址，为朱熹讲学处。

枕上：床上。指梦中。

千年：极言时间久远。

白居易

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

---

原诗

溪岚漠漠树重重，水槛山窗次第逢。晚叶尚开红踯躅，
秋芳初结白芙蓉。声来枕上千年鹤，影落杯中五老峰。
更愧殷勤留客意，鱼鲜饭细酒香浓。