难销碧玉当年恨，留得文箫旧日贫。

出自清李慈铭的《雨夜戏效义山无题(其一)》

拼音和注音

nán xiāo bì yù dāng nián hèn ， liú dé wén xiāo jiù rì pín 。

翻译及意思

词语释义

当年：时间词。本年；同一年：这个工厂～兴建，～投产。

碧玉：1.矿石物。含铁的石英。2.年轻貌美的女子：小家～。

旧日：（名）过去的日子。

李慈铭

李慈铭(1830～1894）晚清官员，著名文史学家。初名模，字式侯，后改今名，字爱伯，号莼客，室名越缦堂，晚年自署越缦老人。会稽（今浙江绍兴）西郭霞川村人。光绪六年进士，官至山西道监察御史。数上封事，不避权要。日记三十余年不断，读书心得无不收录。学识渊博，承乾嘉汉学之余绪，治经学、史学，蔚然可观，被称为“旧文学的殿军”。

原诗

画帘疏雨隔微尘，独夜房栊易怆神。

淡墨罗巾镫畔字，小风铃佩梦中人。

难销碧玉当年恨，留得文箫旧日贫。

除却小敷山下路，天涯何处更寻春。