八月十四夜三叉市对月

去年看月筹边楼,云罅微光如玉钩,主人不乐客叹息,清歌空送黄金舟。
今年看月三叉市,纤云不作良宵祟,素娥命鴐洗客愁,我亦倾杯邀共醉。
风露万里方渺然,冰轮无辙行碧天。
盈盈耿耿意无尽,月不忍落人忘眠。
一言欲报广寒殿,茅檐华屋均相见。
明年万事不足论,但愿月满人常健。

作品评述

《八月十四夜三叉市对月》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

去年看月筹边楼,
云罅微光如玉钩。
主人不乐客叹息,
清歌空送黄金舟。

译文:
去年我在边塞的楼上观赏月亮,
云隙中微弱的光芒像玉钩。
主人不快乐,客人叹息,
清歌只能送别黄金船。

诗意:
这首诗词描绘了一个人在八月十四夜观赏月亮的情景。诗人首先回忆了去年在边塞楼上观赏月亮的情景,月亮透过云隙散发出微弱的光芒,如同一把玉钩。然而,主人并不快乐,客人也感到悲叹,清歌只能送别黄金船,意味着离别之情。

今年看月三叉市,
纤云不作良宵祟。
素娥命鴐洗客愁,
我亦倾杯邀共醉。

译文:
今年我在三叉市观赏月亮,
纤细的云朵没有制造美好的夜晚。
素娥命令鴐洗去客人的忧愁,
我也倾杯邀请大家共同醉倒。

诗意:
诗人转述了今年在三叉市观赏月亮的情景。纤细的云朵并没有带来美好的夜晚,素娥(传说中的月宫仙子)命令鴐(传说中的鸟)洗去客人的忧愁。诗人也倾斟美酒,邀请大家一起陶醉。

风露万里方渺然,
冰轮无辙行碧天。
盈盈耿耿意无尽,
月不忍落人忘眠。

译文:
风露遥远,似乎无边无际,
冰轮在碧蓝的天空中行驶。
明亮而持久的情感无尽,
月亮不忍心落下,让人忘却睡眠。

诗意:
诗人通过描绘风露遥远、冰轮行驶的景象,表达了情感的深远和持久。月亮不忍心落下,让人忘却睡眠,显示了诗人对美好时刻的珍惜和对生活的热爱。

一言欲报广寒殿,
茅檐华屋均相见。
明年万事不足论,
但愿月满人常健。

译文:
我想向广寒殿报告一言,
茅檐下的华丽屋宇都能看见。
明年的事情太多不足以论述,
但愿月亮圆满,人们常健康。

诗意:
诗人表达了自己向广寒殿(传说中的月宫)报告的愿望,希望自己的一言能够传达到月宫。茅檐下的华丽屋宇都能看见,显示了诗人对美好事物的向往。最后,诗人希望明年的事情繁忙而美好,但愿月亮圆满,人们常健康。

这首诗词通过描绘观赏月亮的情景,表达了诗人对美好时刻的珍惜、对离别的思念、对生活的热爱以及对健康和幸福的祝愿。同时,诗中运用了丰富的意象和修辞手法,使诗词更加生动、富有感情。

作者介绍

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司復置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清干隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来繫年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,干道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结臺谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭南文集》卷四三《入蜀记》)。八年,应王炎辟,爲四川宗抚使干办公事。其后曾摄通判蜀州,知嘉州、荣州。淳熙二年(一一七五),范成大帅蜀,爲成都路安抚司参议官(《渭南文集》卷一四《范待制诗集序》)。三年,被劾摄知嘉州时燕饮颓放,罢职奉祠,因自号放翁。五年,提举福建路常平茶监(《省斋文稿》卷七《送陆务观赴七闽提举常平茶事》)。六年,改提举江南西路(《渭南文集》卷一八《抚州广寿禅院经藏记》)。以奏发粟赈济灾民,被劾奉祠。十三年,起知严州(淳熙《严州图经》卷一)。十五年,召除军器少监。光宗即位,迁礼部郎中兼实录院检讨官,未几,復被劾免(《宋会要辑稿》职官七二之五四)。宁宗嘉泰二年(一二○二),诏同修国史,实录院同修撰,兼祕书监(《南宋馆阁续录》卷九)。三年,致仕。开禧三年(一二○七),进爵渭南县伯。嘉定二年卒,年八十五。陆游是着名爱国诗人,毕生主张抗金,收復失地,着作繁富,有《渭南文集》五十卷,《剑南诗稿》八十五卷等。《宋史》卷三九五有传。 陆游诗,以明末毛晋汲古阁刊挖改重印本爲底本爲底本。校以汲古阁初印本(简称初印本),宋严州刻残本(简称严州本,藏北京图书馆)、宋刻残本(简称残宋本,藏北京图书馆)、明刘景寅由《瀛奎律髓》抄出的《别集》(简称别集本)、明弘治刊《涧谷精选陆放翁诗集·前集》(简称涧谷本)及《须溪精选陆放翁诗集·后集》(简称须溪本)等,并参校钱仲联《剑南诗稿校注》(简称钱校)。底本所附《放翁逸稿》、《逸稿续添》编爲第八十六、八十七卷。辑自《剑南诗稿》之外的诗,经营爲第八十八卷,凡出自《渭南文集》者,以明弘治十五年锡山华珵铜活字印本爲底本,校以《四库全书》本(简称四库本)。

诗词推荐

扁舟摇荡水心村,几度烟波入梦魂。猨鹤认名听号令,淦樵报礼叙寒温。浮生多事景逾促,自古求人道不尊。莫为穷途妨旷达,定应束帛贲丘园。

本元自性天真佛,一体无边含万物。迷时只道有西天,悟来当甚乾萝卜。

官居閴寂似僧居,坐卧行藏行自如。爽气逼人千亩竹,清风满室一床书。心游淡泊能调马,意绝贪求岂羡鱼。即此便同三径隐,未须投绂赋归欤。

祖师门下,尺水丈波。若也觑得破,轮王髻中珠分文不直。若觑不破,迦叶粪扫衣价重娑婆。千个万个伎死禅和,临济德山将奈何。

山拆江通万里流,菱花双照茧眉头。扫除却月横云样,别有颦风蹙两愁。明月入波那可捉,长庚伴月本同游。君看夜夜青天上,渠与姮家分管秋。

弟兄本三人,怀抱丧其一。颀然仲与叔,耆老天所骘。师心每独往,可否辄自必。折足非所恨,所恨覆鼎实。上赖吾君仁,议止海滨黜。凄酸念母氏,此恨何时毕。平生贤孟博,苟生不谓吉。归心天若许,定卜老泉室。凄凉百年後,事付何人笔。于今兄独知,言之泣生日。

从来胆大胸隔宽,虎豹亿万虬龙千,从头收拾一口吞。有时此辈未妥帖,哮吼大嚼无毫全。朝饮渤澥水,暮宿崑崙巅。连山以为琴,长河为之弦。万古不传音,吾当为君宣。

前瞰琵琶州,后枕思禅寺。

问讯东湖雪,今年几尺深。拥门无过屐,折竹有惊禽。映帙儿童事,丰年老大心。待携筇杖去,梅下索清吟。

五房十昆仲,独许一身存。今日重阳日,登楼欲断魂。

身前身後与谁同,花落花开毕竟空。千里追奔两蜗角,百年得意大槐宫。

客有忘形物我间,寸丝不挂漫垂竿。游鱼得计洋洋乐,人作四方丙穴看。

平生怪怪复奇奇,一字何曾乐得饥。太白枉承金殿召,浩然空负玉堂知。

相望五千里,话别十三年。知我到江左,烦兄来日边。朋游俱健否,须发已卷然。共说儿童事,分明在目前。

百花洲上百花开,花是吴王旧日栽。吴王去后无消息,岁岁看花人自来。

渭水东流去,何时到雍州。凭添两行泪,寄向故园流。

旋规渔舍傍溪山,山转溪回翠竹间。閒看羽觞行诘曲,戏拈竿线弄潺湲。浮家不入分风浦,归棹休寻落照湾。谩说五湖烟浪好,几人险处得心閒。

楼台侧畔杨花过,帘幕中间燕子飞。

玉泉寺中三钮铜,十年解池讨业龙。当时何不佐取流马出,火德重开两都日。玄潭观中半圭铁,千年龙沙拟蛟孽。当时何不唤取泉阿归,汛洒河洛风雷飞。白衣摇櫓天难料,鸡犬云中帝亲召。汉陵无树兮晋国成丘,待侯不来兮仙又竟去而莫留,徒使我百世而下生閒愁。荆州看印心尚烈,洪州

京尘无处可轩眉,照面淮滨喜自知。风里麦苗连地起,雨中杨树带烟垂。故林归计嗟迟暮,久客平生厌别离。落日江南采蘋去,长歌柳恽洞庭诗。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。