八月十四夜三叉市对月

去年看月筹边楼,云罅微光如玉钩,主人不乐客叹息,清歌空送黄金舟。
今年看月三叉市,纤云不作良宵祟,素娥命鴐洗客愁,我亦倾杯邀共醉。
风露万里方渺然,冰轮无辙行碧天。
盈盈耿耿意无尽,月不忍落人忘眠。
一言欲报广寒殿,茅檐华屋均相见。
明年万事不足论,但愿月满人常健。

作品评述

《八月十四夜三叉市对月》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

去年看月筹边楼,
云罅微光如玉钩。
主人不乐客叹息,
清歌空送黄金舟。

译文:
去年我在边塞的楼上观赏月亮,
云隙中微弱的光芒像玉钩。
主人不快乐,客人叹息,
清歌只能送别黄金船。

诗意:
这首诗词描绘了一个人在八月十四夜观赏月亮的情景。诗人首先回忆了去年在边塞楼上观赏月亮的情景,月亮透过云隙散发出微弱的光芒,如同一把玉钩。然而,主人并不快乐,客人也感到悲叹,清歌只能送别黄金船,意味着离别之情。

今年看月三叉市,
纤云不作良宵祟。
素娥命鴐洗客愁,
我亦倾杯邀共醉。

译文:
今年我在三叉市观赏月亮,
纤细的云朵没有制造美好的夜晚。
素娥命令鴐洗去客人的忧愁,
我也倾杯邀请大家共同醉倒。

诗意:
诗人转述了今年在三叉市观赏月亮的情景。纤细的云朵并没有带来美好的夜晚,素娥(传说中的月宫仙子)命令鴐(传说中的鸟)洗去客人的忧愁。诗人也倾斟美酒,邀请大家一起陶醉。

风露万里方渺然,
冰轮无辙行碧天。
盈盈耿耿意无尽,
月不忍落人忘眠。

译文:
风露遥远,似乎无边无际,
冰轮在碧蓝的天空中行驶。
明亮而持久的情感无尽,
月亮不忍心落下,让人忘却睡眠。

诗意:
诗人通过描绘风露遥远、冰轮行驶的景象,表达了情感的深远和持久。月亮不忍心落下,让人忘却睡眠,显示了诗人对美好时刻的珍惜和对生活的热爱。

一言欲报广寒殿,
茅檐华屋均相见。
明年万事不足论,
但愿月满人常健。

译文:
我想向广寒殿报告一言,
茅檐下的华丽屋宇都能看见。
明年的事情太多不足以论述,
但愿月亮圆满,人们常健康。

诗意:
诗人表达了自己向广寒殿(传说中的月宫)报告的愿望,希望自己的一言能够传达到月宫。茅檐下的华丽屋宇都能看见,显示了诗人对美好事物的向往。最后,诗人希望明年的事情繁忙而美好,但愿月亮圆满,人们常健康。

这首诗词通过描绘观赏月亮的情景,表达了诗人对美好时刻的珍惜、对离别的思念、对生活的热爱以及对健康和幸福的祝愿。同时,诗中运用了丰富的意象和修辞手法,使诗词更加生动、富有感情。

作者介绍

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司復置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清干隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来繫年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,干道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结臺谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭南文集》卷四三《入蜀记》)。八年,应王炎辟,爲四川宗抚使干办公事。其后曾摄通判蜀州,知嘉州、荣州。淳熙二年(一一七五),范成大帅蜀,爲成都路安抚司参议官(《渭南文集》卷一四《范待制诗集序》)。三年,被劾摄知嘉州时燕饮颓放,罢职奉祠,因自号放翁。五年,提举福建路常平茶监(《省斋文稿》卷七《送陆务观赴七闽提举常平茶事》)。六年,改提举江南西路(《渭南文集》卷一八《抚州广寿禅院经藏记》)。以奏发粟赈济灾民,被劾奉祠。十三年,起知严州(淳熙《严州图经》卷一)。十五年,召除军器少监。光宗即位,迁礼部郎中兼实录院检讨官,未几,復被劾免(《宋会要辑稿》职官七二之五四)。宁宗嘉泰二年(一二○二),诏同修国史,实录院同修撰,兼祕书监(《南宋馆阁续录》卷九)。三年,致仕。开禧三年(一二○七),进爵渭南县伯。嘉定二年卒,年八十五。陆游是着名爱国诗人,毕生主张抗金,收復失地,着作繁富,有《渭南文集》五十卷,《剑南诗稿》八十五卷等。《宋史》卷三九五有传。 陆游诗,以明末毛晋汲古阁刊挖改重印本爲底本爲底本。校以汲古阁初印本(简称初印本),宋严州刻残本(简称严州本,藏北京图书馆)、宋刻残本(简称残宋本,藏北京图书馆)、明刘景寅由《瀛奎律髓》抄出的《别集》(简称别集本)、明弘治刊《涧谷精选陆放翁诗集·前集》(简称涧谷本)及《须溪精选陆放翁诗集·后集》(简称须溪本)等,并参校钱仲联《剑南诗稿校注》(简称钱校)。底本所附《放翁逸稿》、《逸稿续添》编爲第八十六、八十七卷。辑自《剑南诗稿》之外的诗,经营爲第八十八卷,凡出自《渭南文集》者,以明弘治十五年锡山华珵铜活字印本爲底本,校以《四库全书》本(简称四库本)。

诗词推荐

徐家破镜昏如雾。半面人间露。等闲相约是看灯。谁料人间天上、似流星。朱门帘影深深雨。憔悴新人舞。天涯海角赏新晴。惟有桥边卖镜、是闲行。

波落寒汀,村渡向晚,遥看数点帆小。乱叶翻鸦,惊风破雁,天角孤云缥缈。官柳萧疏,甚尚挂、微微残照?景物关情,川途换目,顿来催老。渐解狂朋欢意少,奈犹被、丝牵情绕。座上琴心,机中锦字,觉最萦怀抱。也知人、悬望久,蔷薇谢,归来一笑。欲梦高唐,未成眠、霜空已晓。

危磴俯寒水,阴崖擘苍烟。上开水雪窟,下垂珠玉渊。何时雷斧手,拓此壶中天。自然浑沌窍,不受百巧镌。地胜集灵气,木石含清坚。三子果谁欤,流辈孰后先。我来叩玉扃,欲访云雨仙。呼龙龙未醒,日高贪睡眠。

金盘和露捣晴霞,红透纤纤玉笋芽。翠袖笼香理瑶瑟,绿阴新锭海棠花。

琪花风乱欲成团,度岭人言路已漫。我斥征夫第前迈,山翁不畏雪霜寒。

根枝不入灵和殿,枉为人间拂马蹄。

梅花清晓香,烂熳而借功。柳线早春浓,日暄而转位。非那边去,从者里来。哆哆和和兮主宾妙叶,跛跛挈挈兮偏正全该。

对景还销瘦。被个人、把人调戏,我也心儿有。忆我又唤我,见我嗔我,天甚教人怎生受。看承幸厮勾。又是樽前眉峰皱。是人惊怪,冤我忒撋就。拚了又舍了,定是这回休了,及至相逢又依旧。

足踏江陵一舸空,襄阳亲手结孤蓬。流传别有黔川样,安稳舲斋不軃风。

曾上蓬莱宫里行,北轩栏槛最留情。孤高堪弄桓伊笛,缥缈宜闻子晋笙。天接海门秋水色,烟笼隋苑暮钟声。他年会着荷衣去,不向山僧道姓名。

芦边晚吹冷飕飕,背立孤禽有许愁。可是殿庭无事笔,已含原野十分秋。

鹏飞鲲化未即逍遥游,龙章凤姿终作广陵散。湓浦炉边督数钱,故人陆沉心可见。气与神兵上斗牛,诗如晴雪濯江汉。把咏公诗阖且开,旁无知音面墙叹。我今废书迷簿领,鱼蠹笔锋蛛网砚。六年国子无寸功,犹得江南万家县。客来欲语谁与同,令人熟寐触屏风。窃食仰愧冥冥鸿,少年所期

昨夜三更日卓中,满天星斗雨蒙蒙。三门佛殿相携手,要去西天路不通。

今日雪飞六出,明夜月圆三五,梅腊正传芳。恰值生申节,共献椒觞。

君亲忠孝岂殊途,甲有方能罪乙无。座上研研称阮籍,不知联席是公闾。

已有清阴逼座隅,爱声仙客肯过无。陵迁谷变须高节,莫向人间作大夫。

宵烛无余光,熠耀已在堂。萤光能几许,焉照妾中肠。

渺渺飞霜夜,寥寥远岫钟。出云疑断续,入户乍舂容。度枕频惊梦,随风几韵松。悠扬来不已,杳霭去何从。仿佛烟岚隔,依俙岩峤重。此时聊一听,馀响绕千峰。

毓秀名臣裔,来宾上相家。浮沤轻富贵,朽木视铅华。晓日俄晞露,春风自笑花。仙踪今不返,望断五云车。

柳塘微雨。两两飞鸥来复去。倚遍重阑。人在碧云山外山。一春离怨。日照绮窗长几线。酒病情魔。两事春来无奈何。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。