外物纷纷何足问，故人眷眷莫相违。

出自宋陆游的《去国待潮江亭太常徐簿宋卿载酒来别》

拼音和注音

wài wù fēn fēn hé zú wèn ， gù rén juàn juàn mò xiāng wéi 。

翻译及意思

词语释义

故人：（名）①老朋友；旧日的朋友：难得风雨～来。②死去的友人：吊祭～|不少老友已成～。③（书）指前夫或前妻。

纷纷：（形）繁多而杂乱：议论～。②（副）接连不断地：大家～报名。

眷眷：（书）（形）念念不忘，依依不舍：～不忘。

相违：互相避开。彼此违背。

外物：身外之物。多指利欲功名之类。谓超脱于物欲之外。指外界的人或事物。

陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

---

原诗

昨解鱼符已径归，偶随尺一起柴扉。

暂留已愧黔吾突，久住空令缁客衣。

外物纷纷何足问，故人眷眷莫相违。

从今再见应无日，长与沙鸥共钓矶。