天上蓬山暂赐归，书庄重理旧茅茨。

出自明杨士奇的《赖编脩读书庄诗(其四)》

拼音和注音

tiān shàng péng shān zàn cì guī ， shū zhuāng zhòng lǐ jiù máo cí 。

翻译及意思

词语释义

天上：1.天空。2.指天堂，即神仙及善人灵魂居处的极乐世界。

蓬山：1.蓬莱山，为神话传说中的仙山。后指仙境。2.官署名。秘书省的别称。

庄重：（形）严肃端正；不轻浮：在严肃的场合要保持～。［近］端庄|庄严。［反］轻浮|轻佻。

杨士奇

杨士奇（1366～1444），明代大臣、学者，名寓，字士奇，以字行，号东里，谥文贞，汉族，江西泰和（今江西泰和县澄江镇）人。官至礼部侍郎兼华盖殿大学士，兼兵部尚书，历五朝，在内阁为辅臣四十余年，首辅二十一年。与杨荣、杨溥同辅政，并称“三杨”，因其居地所处，时人称之为“西杨”。“三杨”中，杨士奇以“学行”见长，先后担任《明太宗实录》、《明仁宗实录》、《明宣宗实录》总裁。

原诗

天上蓬山暂赐归，书庄重理旧茅茨。

锦衣光映梅花雪，具庆筵中奉寿卮。