炎天郁郁气若焚，都城两月不出门。

出自明郑善夫的《夏夜仲鹖过草堂》

拼音和注音

yán tiān yù yù qì ruò fén ， dū chéng liǎng yuè bù chū mén 。

翻译及意思

词语释义

出门：到外面去。也特指离开家乡远行。

都城：古指帝王“建都”、“封邑”或“称帝”之城。

郁郁：（书）（形）①文采显著。②香气浓厚。③草木茂盛。④心情愁闷：～寡欢。

炎天：炎天yántiān∶炎热的天气;炎热的夏天炎天烈日[书]∶指南方

郁气：郁气yùqì心中没有发泄出的怨恨,憋气。

郑善夫

弘治十八年进士。授户部主事，榷税浒墅。愤嬖幸用事，弃官归。正德中，起礼部主事，进员外郎。谏南巡，受廷杖，力请归。嘉靖初，以荐起为南京吏部郎中，途中病死。工画善诗。有《少谷集》、《经世要谈》

---

原诗

炎天郁郁气若焚，都城两月不出门。

岂无故人少惠爱，秪有吾子来频繁。

野老开心出文字，拙妻作意蒸鸡豚。

雷陈风流世所羡，与尔结契为弟昆。