如何遭盛明，不能免流离。

出自唐末宋初徐铉的《送廖舍人江南安抚》

拼音和注音

rú hé zāo shèng míng ， bù néng miǎn liú lí 。

翻译及意思

词语释义

不能：1.不可能；不能够。2.〈方〉不允许，不可以、不应该、没有能力。3.〈方〉不至于。

如何：（代）怎么；怎么样：此事～解决？|结果～？

流离：（书）（动）由于战乱或灾荒而流浪离散：～转徙。

盛明：昌盛，昌明。指昌明之世。犹圣明。指圣明之君。

徐铉

北宋初年文学家、书法家。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书，后随李煜归宋，官至散骑常侍，世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书，好李斯小篆。与弟徐锴有文名，江东谓之“韩徐”

---

原诗

上天本爱民，治乱当有时。

伤嗟江表人，三灾迭扰之。

如何遭盛明，不能免流离。

王泽限遐远，孰云天听卑。

贤哉廖夫子，尽忠不顾私。

朝闻青蒲奏，暮见轺车驰。

愚闻奉使者，受命不受辞。

但使民瘼瘳，无忧国赋亏。

贞观笑割股，文侯谕治皮。

学古平生事，行行当在兹。

赠言聊执手，愿子副心期。