少年辞魏阙，白首向沙场。

出自唐刘长卿的《代边将有怀》

拼音和注音

shào nián cí wèi quē ， bái shǒu xiàng shā chǎng 。

翻译及意思

词语释义

少年：指年龄在十岁上下到十五六岁阶段的人。

魏阙：古代宫门外的高大建筑物（公布法令的地方）。《庄子·让王》：“身在江海之上，心居乎魏阙之下。”后用以借指朝廷。

沙场：沙场shāchǎng∶平沙旷野∶古时多指战场久经沙场

白首：犹白发。表示年老。谓男女相爱誓愿白头偕老。

刘长卿

刘长卿(约726 — 约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。

---

原诗

少年辞魏阙，白首向沙场。瘦马恋秋草，征人思故乡。
暮笳吹塞月，晓甲带胡霜。自到云中郡，于今百战强。