别来真梦耳，相对各潸然。

出自宋白玉蟾的《再会薛黄庭》

拼音和注音

bié lái zhēn mèng ěr ， xiāng duì gè shān rán 。

翻译及意思

词语释义

潸然：流泪的样子：～泪下。

相对：（动）指性质上互相对立；如大与小相对，美与丑相对。②（形）依靠一定条件而存在，随着一定条件而变化的。［反］绝对。③（形）比较的：～稳定|～优势。

白玉蟾

祖籍福建闽清，生于海南琼州，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。自幼从陈楠学丹法，嘉定五年（1212）八月秋，再遇陈楠于罗浮山，得授金丹火候诀并五雷大法

原诗

别来真梦耳，相对各潸然。

一向于湖海，如今更市廛。

知心能有几，顾影独兴怜。

自叹吾衰矣，犹期子勉旃。