出自宋张孝祥的《游千山观》
拼音和注音
cháo yóu qī xīng yán ， mò shàng qiān shān guān 。
翻译及意思
词语释义
七星岩：岩洞名。在广西桂林市区东七星山。又名栖霞洞﹑碧虚岩。岩洞雄伟深邃，钟乳凝结，瑰丽多彩。隋﹑唐以来即为游览胜地。山名。在广东肇庆市北。七峰峻拔，山腰多洞窟及历代石刻，是著名的风景区。
千山：极言山多。山名。在今辽宁省西南部，为长白山的支脉。上有月芽、钵盂、笔架等十余峰。奇峰叠耸，峭壁嵯峨，故有千山之称。参阅《嘉庆一统志•奉天府•山川》。
七星：1.二十八宿之一。南方朱鸟七宿的第四宿，有星七颗。2.指北斗星。3.七个星形的黑子或饰物。4.古乐器名，属管乐。
山观：山中道观。
张孝祥
张孝祥（1132年－1169年），字安国，号于湖居士，汉族，简州（今属四川）人，生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷，词豪放爽朗，风格与苏轼相近，孝祥“尝慕东坡，每作为诗文，必问门人曰：‘比东坡如何？’”
原诗
朝游七星岩，莫上千山观。
东西两奇绝，势略领海半。
长江写缣素，叠嶂俯杯案。
中有万雉城，铁立不可玩。
伏龙起行雨，老树舞影乱。
冲风挟惊电，意恐崖谷断。
路悬石磴滑，众客纷骇汗。
嵌空偶自托，发若鸟集灌。
须臾便开霁，杲日丽清汉。
却坐山巅亭，容我乌帻岸。
长怀付尊酒，别语不容判。
会须九垓外，与子期汗漫。