孤枕楚水梦，独帆楚江程。

出自唐孟郊的《吴安西馆赠从弟楚客》

拼音和注音

gū zhěn chǔ shuǐ mèng ， dú fān chǔ jiāng chéng 。

翻译及意思

词语释义

楚江：楚江就是现在的长江。楚国发源于长江流域上的湖北、湖南地区。之后一直东进，至战国相继灭了长江流域各国。占据了整个长江流域，故古人亦称长江为楚江。

孟郊

孟郊，(751～814)，唐代诗人。字东野。汉族，湖州武康（今浙江德清）人，祖籍平昌（今山东临邑东北），先世居洛阳（今属河南）。唐代著名诗人。现存诗歌500多首，以短篇的五言古诗最多，代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称，又与贾岛齐名，人称“郊寒岛瘦”。元和九年，在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。

---

原诗

蒙笼杨柳馆，中有南风生。风生今为谁，湘客多远情。
孤枕楚水梦，独帆楚江程。觉来残恨深，尚与归路并。
玉匣五弦在，请君时一鸣。