忽得云间信，沈沦世所嗟。

出自明王世贞的《哭周宪副叔夜二首(其一)》

拼音和注音

hū dé yún jiān xìn ， shěn lún shì suǒ jiē 。

翻译及意思

词语释义

云间：松江府的别称。现在上海松江县一带。

沈沦：亦作“沉沦”。埋没。指死。沉没；没入水中。谓堕落于地狱之中不得超升。指埋没不遇的贤士。用以比喻深深进入某种境界或思想活动中。指沦陷。耽悦；沉溺。沉潜，潜心于某种事物。陷入（疾病、困苦、厄运等）。指陷于困境之人。隐伏。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

原诗

忽得云间信，沈沦世所嗟。

百年循吏传，十口孝廉家。

落日窥诗草，严霜负鬓华。

不知门弟子，若个是侯芭。