岁华惨淡月朦胧，梦入家中千万重。

出自明王绅的《丁丑除夜梦母舅养素先生》

拼音和注音

suì huá cǎn dàn yuè méng lóng ， mèng rù jiā zhōng qiān wàn zhòng 。

翻译及意思

词语释义

千万：副词,无论如何,不管怎样。

淡月：淡月dànyuè生意冷清的月份跟“旺月”相对

朦胧：①模糊不清，隐隐约约。②月光不明。

惨淡：（形）①暗淡无光，形容天色晦暗：天色～。②凄凉：秋风～。③形容经营事业的艰苦：～经营。

王绅

不详

---

原诗

岁华惨淡月朦胧，梦入家中千万重。

一世死生劳想像，五更长短见形容。

壑舟不系应长往，蕉鹿无凭莫再逢。

回首渭阳何处是，城头寒鼓起鼕鼕。