出自清黄遵宪的《遣闷》
拼音和注音
huā kāi huā luò yǎn guān wò , fù rǔ chūn guāng nài rǔ hé !
翻译及意思
词语释义
花开花落:字面理解为花开了又落,实际上蕴含了时节的更替,意味着时间不断的流逝,世间万物都会有盛开的美丽,随着时间的流去,这些美好逐渐逝去,又会有新的来代替,有如花一样有开有落。
春光:(名)春季的景致:明媚~。
开花:(动)①生出花朵;花苞开放:~结果|铁树~。②像花开那样破裂开:~馒头|炮弹在敌人的碉堡上~了。③比喻喜悦或脸露笑容:心里乐~了。④比喻经验传开或事业兴起:全面~|遍地~。
黄遵宪
黄遵宪(1848年4月27日~1905年3月28日)晚清诗人,外交家、政治家、教育家。字公度,别号人境庐主人,汉族客家人,广东省梅州人,光绪二年举人,历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事,戊戌变法期间署湖南按察使,助巡抚陈宝箴推行新政。工诗,喜以新事物熔铸入诗,有“诗界革新导师”之称。黄遵宪有《人镜庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》。被誉为“近代中国走向世界第一人”。
原诗
花开花落掩关卧,负汝春光奈汝何!
天下事原如意少,眼中人渐后生多。
声声暮雨萧萧曲,去去流光踏踏歌。
今日今时有今我,茶烟禅榻病维摩。
