飘飘飖飖齐与鲁，半醉半醒陈复楚，夜倚西风拔剑舞。

出自宋张咏的《淮西有答》

拼音和注音

piāo piāo yáo yáo qí yǔ lǔ ， bàn zuì bàn xǐng chén fù chǔ ， yè yǐ xī fēng bá jiàn wǔ 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

飘飘：1.风吹貌。2.飞扬貌。3.飞翔貌。4.轻盈舒缓，超尘脱俗的样子。5.形容动荡不安、不平静。6.漂泊貌。形容行止无定。7.迅疾貌，倏忽貌。8.形容思想、意趣高远。9.形容遥远、久远。

拔剑：争论功劳激烈到几乎动武。语出《史记．刘敬叔孙通列传》:'高帝悉去秦苛仪法，为简易。群臣饮酒争功，醉或妄呼，拔剑击柱，高帝患之。'

张咏

不详

原诗

天教明道知经纶，只在尊君兼庇民。

鹤板未徵身且贱，轻车素佩游红尘。

飘飘飖飖齐与鲁，半醉半醒陈复楚，夜倚西风拔剑舞。

拔剑舞，击剑歌，青云路遥心奈何。